Traduction de «mesurer l’ergonomie d’une application » (Français → Anglais) :

1. Where Member States intend to adopt or amend any measure falling within the scope of this Directive, they should communicate to the Commission the draft measure envisaged, together with the reasoning on which the measure is based.

26. Stresses that the enforcement of existing passenger rights should be a key priority; invites the Commission to consider introducing complementary measures to improve the application and enforcement of the legislation on passenger rights, for instance by publishing and updating documents providing information on passenger rights on its website and fostering the dissemination of best practices and collaboration between Member States, national enforcement bodies, consumer organisations and transport companies; calls on the Member States to deploy adequate resources to ensure effective enforcement and collaboration with national enforc ...[+++]ement bodies in other Member States; underlines the importance of uniform, effective, dissuasive and proportionate sanctions and compensation schemes in order to create a level playing field and introduce powerful economic incentives for all actors involved to comply with the provisions on passenger rights;

I am very concerned about the provisions in the bill for actually enforcing this legislation, the cost of to the taxpayers of doing this and the permutations that are going to be involved.

These amendments will not undermine the effectiveness of the measures. They will facilitate the implementation task of the fishermen and of the authorities and, I trust, encourage everyone concerned to ensure the proper application of this effort scheme which is crucial to the rebuilding of the threatened cod stocks".

According to proposed section 27.5(1), unless the Minister states under proposed section 27.2(4) that proposed section 27.5(1) does not apply in respect to a security measure, no person other than the person who made the security measure is permitted to disclose its substance to any other person unless the disclosure is required by law or is necessary to give effect to the security measure.

According to proposed section 27.5(1), unless the Minister states under proposed section 27.2(4) that proposed section 27.5(1) does not apply in respect to a security measure, no person other than the person who made the security measure is permitted to disclose its substance to any other person unless the disclosure is required by law or is necessary to give effect to the security measure.