L’objectif consiste non seulement à augmenter les catégories de données à inclure, c’est-à-dire de nouveaux objets et de nouvelles fonctionnalités, mais aussi à augmenter la capacité de traitement de cette information, à mettre des signalements en relation, à modifier la durée de conservation des signalements ainsi qu’à stocker et transférer des données biométriques, surtout des photographies et des empreintes digitales.
The intention is not only to increase the number of data categories that will be included, that is, new objects and functions, but also to increase the capacity to process this information, to interlink alerts, to modify the duration of the alerts, and to store and transfer biometric data, especially photographs and fingerprints.