205. accueille favorablement les propositions de la Commission relatives aux RTE-T ainsi que l'instrument financier y afférent dénommé «Mécanisme pour l'interconnexion en Europe» et appuie ses engagements budgétaires qui sont à la hauteur de l'ambition de la nouvelle proposition; soutient le développement de sources innovantes de financement visant à achever dans les délais les projets d'infrastructures de transport européens, nécessairement longs et coûteux;
205. Welcomes the Commission's proposals in relation to the TEN-T and the relevant financial instrument (known as the ‘Connecting Europe Facility’), stresses the European added-value of improved use of funding, and endorses its budgetary commitments, which are commensurate with the objectives of the new proposal; supports the development of innovative sources of funding with a view to ensuring that European transport infrastructure projects, which are of necessity long and costly, are brought in on time;