Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MINUBH
Minubh
Mission de l'OSCE en Bosnie-Herzégovine
Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine
Mission en Bosnie-Herzégovine

Traduction de «mission de l'osce en bosnie-herzégovine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mission de l'OSCE en Bosnie-Herzégovine

OSCE Mission in Bosnia and Herzegovina


Décision sur l'action de l'OSCE pour la paix, la démocratie et la stabilité en Bosnie-Herzégovine

Decision on OSCE Action for Peace, Democracy and Stability in Bosnia and Herzegovina


Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine | MINUBH [Abbr.]

United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | MIBH [Abbr.] | UNMIBH [Abbr.]


Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine | Minubh [Abbr.]

United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | UNMIBH [Abbr.]


Mission en Bosnie-Herzégovine

Mission to Bosnia and Herzegovina


Accord entre l'Union européenne et la Bosnie-et-Herzégovine relatif aux activités de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-et-Herzégovine

Agreement between the European Union and Bosnia and Herzegovina (BiH) on the activities of the European Union Police Mission (EUPM) in BiH
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. salue les résultats obtenus par la première mission civile EUPM en Bosnie-Herzégovine, qui s'est terminée le 30 juin 2012 et qui a permis, en parallèle à l'opération EUFOR Althea, de contribuer au dialogue entre les entités constitutives de ce pays et à la consolidation de l'état de droit;

26. Welcomes the results of the first civilian EUPM mission in Bosnia and Herzegovina, which ended on 30 June 2012 and which, in parallel with the EUFOR Althea operation, has contributed to the dialogue between the constituent entities of the country and to the consolidation of the rule of law;


annuler l’ordonnance du Tribunal du 10 juin 2014 dans l’affaire T-271/10, H/Conseil, Commission et «MPUE», en ce qu’elle rejette la demande de la requérante d’annulation, d’une part, de la décision du 7 avril 2010, signée par le chef du personnel de la MPUE, par laquelle la requérante a été réaffectée au poste de «Criminal Justice Adviser — Prosecutor» auprès de l’office régional de Banja Luka (Bosnie-Herzégovine) et, d’autre part, ...[+++]

set aside the order of the General Court of 10 July 2014 in Case T-271/10 H v. Council of the European Union, European Commission and ‘EUPM’, insofar as it rejects the Applicant’s action seeking the annulment of the decision of 7 April 2010, signed by the Head of the personnel of the EUPM, by which the Applicant was redeployed to the post of ‘Criminal Justice Adviser-Prosecutor’ in the regional office of Banja Luka (Bosnia and Herzegovina) and, if necessary, of the decision of 30 April 2010, signed by the Head of Mission, referred to ...[+++]


En janvier 2010, une solution temporaire pour le stockage des moyens nécessaires aux missions civiles de gestion de crise a consisté à entreposer les équipements en surplus dans les bâtiments de la mission de police de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine.

In January 2010, a temporary solution for the storage of assets required for civilian crisis management missions was found by storing surplus equipment within the premises of the European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina.


Par son expérience de l'administration civile et des missions de police en Bosnie-Herzégovine et en Albanie et par la prise en charge du contrôle de la task force de police internationale en Bosnie-Herzégovine en 2003, l'UE, en tant qu'entité collective de ses États membres, a pu acquérir un niveau élevé de compétence dans la gestion civile des crises.

Through its experiences of civil administration and police missions in Bosnia/Herzegovina and Albania and through the assumption of control of the International Police Task Force in Bosnia/Herzegovina in 2003, the EU, as a collective entity of its Member States, has been able to acquire a profound level of expertise in civilian crisis management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la mission de police en Bosnie-Herzégovine, en tant que toute première opération de crise civile,

the policing mission to Bosnia-Herzegovina, as the first ever civilian crisis operation,


Comme je l’ai indiqué en introduction, la reprise par l’UE de la mission de police en Bosnie-Herzégovine constitue, dans ce contexte, une importante priorité.

As I mentioned to begin with, an important priority in this connection is the EU’s assumption of responsibility for the UN’s policing mission in Bosnia-Herzegovina.


Durant la présidence espagnole, l'Union européenne a aussi confirmé sa disposition à assumer la mission de police en Bosnie-Herzégovine, le 1er janvier 2003, et a exprimé sa volonté de prendre la relève de l'opération "Renard roux" dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.

During the Spanish Presidency, the European Union has also confirmed that it is prepared to take on the task of policing in Bosnia-Herzegovina, on 1 January 2003, and has expressed its desire to take over operation “Amber Fox”, in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.


L’UE contribue à une poursuite de la stabilisation dans la région à l’aide d’un certain nombre d’instruments qui relèvent de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union, notamment les représentants spéciaux, la mission de suivi, la mission militaire en Bosnie-et-Herzégovine, ainsi que les missions de police en Bosnie-et-Herzégovine et dans l’ancienne République yougoslave de Macédoine.

The EU supports the further stabilisation of the region through a number of instruments under the Common Foreign and Security Policy, including EU Special Representatives, the EU Monitoring Mission, the EU Military Force in Bosnia and Herzegovina and EU Police Missions in Bosnia and Herzegovina and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.


Les accords de paix de Dayton de 1995 ont confié à l'OSCE l'organisation de ces premières élections en Bosnie-Herzégovine et en décembre 1997, la Conférence de mise en oeuvre des accords de paix a de nouveau sollicité l'OSCE pour organiser les élections générales de 1998.

The 1995 Dayton Peace Agreements charged the OSCE with the organisation of the first elections in Bosnia-Herzegovina and in December 1997 the "Peace Implementation Council" asked again the OSCE to organise the general elections of 1998.


Une étude menée pour le compte de la mission de l'OSCE en Croatie au deuxième semestre 2003 a révélé que 15 % au plus des réfugiés actuellement en Serbie-et-Monténégro et en Bosnie-Herzégovine étaient susceptibles de revenir en Croatie, ce qui correspond à environ 30 000 personnes.

A survey carried our for the OSCE Mission to Croatia in the second half of 2003 has yielded a potential for return of 15% of the refugees currently in SaM and BiH, which corresponds into a number of approximately 30,000 individuals.




D'autres ont cherché : minubh     mission de l'osce en bosnie-herzégovine     mission en bosnie-herzégovine     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mission de l'osce en bosnie-herzégovine ->

Date index: 2023-09-27
w