Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MADUEO
Mission UEO d'assistance au déminage
Mission d'assistance au déminage de l'UEO
Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale

Traduction de «mission ueo d'assistance au déminage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mission d'assistance au déminage de l'UEO | MADUEO [Abbr.]

WEU Demining Assistance Mission | WEUDAM [Abbr.]


Mission d'assistance au déminage en Amérique centrale

Mine-Clearance Assistance Mission in Central America


mission UEO d'assistance au déminage | MADUEO [Abbr.]

WEU Demining Assistance Mission | WEUDAM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'allocation d'un montant additionnel de 308 133 euros destiné à couvrir les dépenses opérationnelles pour l'an 2000 permettra de poursuivre la mission d'assistance au déminage en Croatie accomplie au nom de l'UE par l'Union de l'Europe occidentale.

The allocation of an additional amount of EURO 308.133 to cover operational expenditure for the year 2000 will allow the continuation of the Demining Assistance Mission in Croatia implemented on behalf of the EU by the Western European Union.


les actions d'assistance au déminage, à la police, à la surveillance des zones de conflits, comme celle exercée par l'European Community Monitoring Mission, de contrôle des embargos, menées le cas échéant avec l'aide de l'UEO,

operations to assist with mine-clearing, policing, surveillance of conflict zones such as that caried out by the European Community Monitoring Mission, monitoring of sanctions, with the assistance of the WEU where appropriate,


f) les actions d'assistance au déminage, à la police, à la surveillance des zones de conflits, de contrôle des embargos, menées le cas échéant avec l'aide de l'UEO,

operations to assist with mine-clearing, policing, surveillance of conflict zones, monitoring of sanctions, with the assistance of the WEU where appropriate,


2. note que l'Union européenne dispose déjà de toute une gamme d'instruments pour prévenir les conflits et gérer les crises: instruments diplomatiques, missions d'enquête, représentants spéciaux, assistance financière, aide humanitaire, soutien aux processus électoraux, aide à la police locale, contrôle des frontières, actions de déminage, sanctions et bientôt, force de police et force de réaction rapide européennes;

2. Notes that the European Union already has a wide range of conflict prevention and crisis management tools, including diplomatic channels, fact-finding missions, special representatives, financial assistance, humanitarian aid, support for electoral processes, assistance to local police, border controls, mine-clearing operations, sanctions and, shortly, a European police force and the European rapid reaction force;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- prend note que la mission de déminage en Croatie aura atteint, dans sa forme actuelle à l'UEO, ses objectifs à l'échéance de son mandat;

took note that the mine clearance operation in Croatia will have achieved its objectives, in its current form in WEU, upon expiry of its mandate;


La portée des interventions s'appuie sur les instruments communautaires existants qui contribuent à l'allégement des crises financières, aux travaux en matière de droits de l'homme, au contrôle des élections, au renforcement des institutions, au soutien des médias, à la gestion des frontières, aux missions humanitaires, aux opérations de déminage, à la formation et à l'équipement de la police, à l'assistance civile d'urgence, à la ...[+++]

The scope of intervention builds upon existing Community instruments contributing to the alleviation of financial crises, human rights work, election monitoring, institution building, media support, border management, humanitarian missions, de-mining operations, police training and the provision of police equipment, civil emergency assistance, rehabilitation, reconstruction, pacification, resettlement and mediation.


5. appelle à un renforcement de la coopération euro-américaine en matière de gestion des situations de crise et de déploiement dans les zones sensibles de forces de maintien de la paix. L"inclusion des missions de Petersberg permettra à l"UEO de jouer un rôle significatif dans de telles circonstances. Une assistance euro-américaine pourrait également faciliter la mise sur pied de forces régionales de maintien de la paix, comme on a ...[+++]

5. Calls for enhanced Euro-American cooperation regarding the management of crisis situations and the deployment of peacekeeping forces in sensitive areas; the inclusion of Petersberg tasks will enable the WEU to play a significant role in such circumstances; Euro-American assistance might likewise facilitate the establishment of regional peacekeeping forces, as has begun to happen in Africa;


A un stade ultérieur, l'UE pourrait décider de recourir à l'UEO en vue de l'élaboration et de la mise en oeuvre d'actions spécifiques de l'UE en matière d'assistance au déminage.

The EU may at a later date decide to have recourse to the WEU for the elaboration and implementation of specific actions of the EU in the field of assistance in mine clearance.


6. La contribution de l'Union européenne pourra prendre les formes suivantes: a) Alerte précoce: - échange d'informations ou communications d'éléments sur des crises particulières, aussi bien sur des pays où des tensions se manifestent; - formation d'analystes pour le Secrétariat Général de l'OUA; - organisation de séminaires; - appui financier pour l'assistance technique et matérielle. b) Diplomatie préventive: - encouragement à la création de groupes d'accompagnement de situations de crise par l'offre de bons offices et, le cas échéant, un soutien fi ...[+++]

6. The European Union's contribution could take the following forms: (a) Early warning: - exchange of information or communications covering aspects of specific crises or countries where tensions are in evidence; - training of analysts for the OAU General Secretariat; - organization of seminars; - financial support for technical and material assistance (b) Preventive diplomacy: - encouraging the setting-up of crisis-tracking groups by offering good offices and possibly one-off financial support; - organization of seminars and fora for the discussion of preventive diplomacy; - assistance with staff for the organization of ...[+++]




D'autres ont cherché : madueo     mission ueo d'assistance au déminage     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mission ueo d'assistance au déminage ->

Date index: 2024-05-15
w