L'adoption des dispositions d'application doit être achevée, notamment en ce qui concerne l'acquis relatif au paquet « Erika » et les dernières modifications de l'acquis relatif aux navires à passagers, aux bateaux de pêche et à l'équipement maritime.
Adoption of implementing legislation needs to be completed, in particular in relation to the acquis adopted under the "Erika" packages, and with regard to the latest amendments to the acquis on passenger ships, fishing vessels and marine equipment.