Dans sa décision concernant les redevances d'atterrissage espagnoles, la Commission constate qu'un système de rabais et de modulation des redevances selon l'origine du vol, qui a été mis en place par le gouvernement espagnol par voie de décret royal, constitue une discrimination en faveur des compagnies aériennes nationales.
In its decision on the Spanish landing fees, the Commission finds that a system of discounts and different landing fees according to the origin of the flight, as prescribed in a royal decree by the Spanish government, discriminates in favour of national airlines.
