La nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement no 2658/87, tel que modifié par le règlement no 1832/2002, doit être interprétée
en ce sens que des modules, tels que ceux en cause au principal, incorporés dans des appareils pour le fonction
nement mécanique ou électrique desquels ils ne sont pas nécessaires ne constituent pas des parties au sens de la sous-position 8543 90 80 de cette nomenclature, mais relèvent de la sous-position 8543 89 95 de ladite nomenclature relative aux autres machines ou aux autres appareils électr
...[+++]iques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le chapitre 85 de la même nomenclature.The Combined Nomenclature in Annex I to Regulation No 2658/87, as amended by Regulation No 1832/2002 must be interpre
ted as meaning that modules such as those at issue in the main proceedings incorporated in devices fo
r the mechanical or electrical functioning of which they are not necessary, do not constitute parts for the purposes of subheading 8543 90 80 of that nomenclature, but do come under subheading 8543 89 95 of that nomenclature, relating to other electrical machines and apparatus having individual functions, not specified o
...[+++]r included elsewhere in Chapter 85 of that nomenclature.
