Traduction de «moment de rotation » (Français → Anglais) :

Ils se sont assurés que les pilotes en particulier, lorsqu'on effectue la rotation au cours du cycle d'opération, comme nous l'appelons—qui est d'environ 24 heures habituellement à partir du moment où la mission est confiée jusqu'au moment où le vol est effectué, puis qu'a lieu le débreffage—ont droit à une période de battement de 48 heures environ avant d'entamer un nouveau cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They have made absolutely sure that as pilots in particular are rotated through the operational cycle, as we call it—which is normally about a 24-hour cycle from the time the mission is assigned to the time it's flown and then debriefed—they get approximately 48 hours before they go into another operational cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils se sont assurés que les pilotes en particulier, lorsqu'on effectue la rotation au cours du cycle d'opération, comme nous l'appelons—qui est d'environ 24 heures habituellement à partir du moment où la mission est confiée jusqu'au moment où le vol est effectué, puis qu'a lieu le débreffage—ont droit à une période de battement de 48 heures environ avant d'entamer un nouveau cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They have made absolutely sure that as pilots in particular are rotated through the operational cycle, as we call it—which is normally about a 24-hour cycle from the time the mission is assigned to the time it's flown and then debriefed—they get approximately 48 hours before they go into another operational cycle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mon collègue a signalé à juste titre qu'il y a en ce moment une rotation à laquelle prendra part le Royal 22 Régiment de Valcartier. Comme dans les rotations précédentes, ce régiment a fait un travail extraordinaire et mérité l'admiration et les compliments du commandant du RC-Sud lors de mon dernier voyage au théâtre des opérations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

My colleague is correct in saying there is currently a rotation under way that will involve the Royal 22e Régiment from Valcartier, and like in previous rotations, that regiment has done extraordinary work and received the admiration and compliments of the commander of RC-South when I was last in theatre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-08]

À partir de ce moment-là , nous avons dit que le gouvernement devait informer l'OTAN de ses intentions quant à la rotation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

From that moment on, we said that the government needed to notify NATO about rotation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. demande que la durée du programme-cadre soit synchronisée avec la durée des perspectives financières dès que celles-ci seront approuvées pour cinq ans, en outrepassant donc chaque législature, de façon à améliorer la coordination des activités de planification de la Commission; estime qu'il convient de mettre en place un système de rotation des programmes, comprenant leur évaluation à mi-parcours, afin de permettre, au moment opportun, un réajustement des objectifs, si celui-ci s'avère nécessaire, ainsi que les procédures permett ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

12. Calls for the duration of FPs to be synchronised with the duration of financial perspectives, if and when the financial perspectives are agreed upon every five years thereby overlapping with each Parliamentary term, for a better coordination of the Commission's planning activities; provision should be made for a rolling programme system, including a mid-term review, in order to allow a readjustment of objectives when and if needed, together with procedures to enable the European Parliament to deliver an opinion on such readjustments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

12. demande que la durée du programme-cadre soit synchronisée avec la durée des perspectives financières dès que celles-ci seront approuvées pour cinq ans, en outrepassant donc chaque législature, de façon à améliorer la coordination des activités de planification de la Commission; estime qu'il convient de mettre en place un système de rotation des programmes, comprenant leur évaluation à mi-parcours, afin de permettre, au moment opportun, un réajustement des objectifs, si celui-ci s'avère nécessaire, ainsi que les procédures permett ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

12. Calls for the duration of FPs to be synchronised with the duration of financial perspectives, if and when the financial perspectives are agreed upon every five years thereby overlapping with each Parliamentary term, for a better coordination of the Commission's planning activities; provision should be made for a rolling programme system, including a mid-term review, in order to allow a readjustment of objectives when and if needed, together with procedures to enable the European Parliament to deliver an opinion on such readjustments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

12. demande que la durée du programme-cadre soit synchronisée avec la durée des perspectives financières dès que celles-ci seront approuvées pour cinq ans, en coïncidant avec chaque législature, de façon à améliorer la coordination des activités de planification de la Commission; estime qu'il convient de mettre en place un système de rotation des programmes, comprenant leur évaluation à mi-parcours, afin de permettre au moment opportun un réajustement des objectifs, si celui-ci s'avère nécessaire, ainsi que les procédures permettant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

12.Calls for the duration of FPs to be synchronised with the duration of financial perspectives, if and when the financial perspectives are agreed upon every five years concurrently with the Parliamentary term, for a better coordination of the Commission's planning activities; provision should be made for a rolling programme system, including a mid-term review, in order to allow a readjustment of objectives when and if needed, together with procedures to enable the European Parliament to deliver an opinion on such readjustments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Au moment de la prochaine rotation en avril, le deuxième bataillon du Royal 22e Régiment sera déployé avec au moins un peloton d'infanterie complet, et au moment de la rotation suivante, le 1PPCLI pourra compter sur une compagnie d'infanterie complète de la réserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

During the next rotation in April, the second battalion of the 22e Régiment will deploy with at least one full infantry platoon, and the following rotation with 1PPCLI will go in with a full reserve infantry company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Dans ce deuxième cas de figure, la question sera de savoir à quel moment fonctionnera ce principe de la rotation strictement égalitaire entre grands et petits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

In the latter case, the question we must answer is when will this principle of a rotation which treats both larger and smaller states on a strictly equal basis come into effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Ces mesures impliquent des restrictions concernant l'utilisation d'azote principalement en ce qui concerne le moment et les taux d'application ainsi que les rotations appropriées des cultures (y compris la couverture hivernale des sols) afin d'éviter l'élimination de l'azote par filtrage et l'érosion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

These steps involve restrictions, which concern the use of nitrogen largely in so far as timing and application rates are concerned and appropriate crop rotations (including winter cover of the soil) in order to avoid nitrogen leaching and erosion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

moment de rotation ->

Date index: 2021-01-06