Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «monceau » (Français → Anglais) :

L'argument se perd cependant sous un monceau de règles et de règlements phytosanitaires.

But this issue is lost in the world of phytosanitary rules and regulations.


Cela me préoccupe toujours lorsque nous ajoutons une législation au monceau de lois existantes sans régler le problème de leur application, et je voudrais demander à la Commission de s’occuper de ce problème.

I am always concerned that we layer legislation on top of existing laws without looking at the enforcement aspects, and I would ask the Commission to address the issue of enforcement.


La solution de remplacement est un monceau d’accords bilatéraux inéquitables préjudiciables aux pays en développement, tendance qui tend déjà à s’aggraver.

The alternative is a morass of unequal bilateral deals which will in the main disadvantage the developing world, we are already seeing this trend worsening.


C'est cela, de toute façon nous sommes saisis d'une motion et je ne pense pas que nous devrions sauter à la page 5.3 et éliminer des articles qu'il faudrait analyser correctement, sans quoi nous ne parviendrons jamais à passer au travers de ce monceau d'amendements.

Okay, then there's a motion on the floor, so I don't think we should be leaping forward to page 5.3 and deleting clauses that should be properly dealt with when we get there, or we'll never get through this morass of amendments.


La présidence italienne a proclamé et continue de proclamer haut et fort sa foi dans cette bataille, en profitant de chaque opportunité, de chaque jour de ce monceau de prétextes et d’excuses, de chaque opportunité pour agir à l’encontre de ses engagements.

The Italian Presidency has proclaimed and is continuing to proclaim loud and clear its conviction in this battle, taking every single opportunity, every single day in this rubbish heap of pretexts and excuses, every opportunity, to go against its commitments.


Toutefois, je crois qu'un nombre beaucoup plus élevé de scientifiques et je pourrais vous fournir un monceau de documents à cet effet! s'entendent pour dire que nous devons être préoccupés par le changement climatique mondial.

However, I do believe that far more scientists and I could supply you with forests of paper to that effect! concur with the need to be concerned about global climate change.


Tout bien considéré, ce que nous produisons ici s'apparente à un monceau de données pour l'opinion publique concernée.

What we produce here is basically rubbish so far as the interested public is concerned.


Je voudrais aborder le monceau de problèmes qui s’entasse sur notre bureau.

I would like to raise the problems which are still piled up high on our desks.


C'est l'aspect le plus louche qui soit (1305) Les libéraux ont présenté ce terrible monceau d'ordures à la Chambre.

That is the most fishy thing about it all (1305) The Liberals have brought this awful piece of garbage before the House.


Commentant la décision M. Millan a déclaré: "L'adoption de ce programme est une bonne nouvelle pour Monceau-les-Mines.

Commenting on the decision, Mr Millan said that the adoption of the programme was good news for Monceau-les-Mines.




D'autres ont cherché : sous un monceau     législation au monceau     un monceau     monceau     fournir un monceau     aborder le monceau     terrible monceau     nouvelle pour monceau     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

monceau ->

Date index: 2021-01-07
w