Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «montant qui manque à l'actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

montant qui manque à l'actif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amount of deficiency in the assets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remédier à tout manque d'actif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make good any deficiency of assets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

montant de l'actif immobilisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amount of the fixed assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

montant représenté à titre d'actif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amount reported as assets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«base d'évaluation», l'approche permettant de déterminer les montants monétaires auxquels les actifs ou passifs sont présentés par l'évaluateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

‘measurement basis’ means the approach for determining the monetary amounts at which assets or liabilities are presented by the valuer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-11-13]

elles n'autorisent pas une société de ce type dont l'actif net est inférieur au montant spécifié au paragraphe 1 à procéder à une distribution aux actionnaires lorsque, à la date de clôture du dernier exercice, le total de l'actif de la société tel qu'il résulte des comptes annuels est, ou deviendrait, à la suite d'une telle distribution, inférieur à une fois et demie le montant du total des dettes de la société envers les créanciers tel qu'il résulte des comptes annuels; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

not permit any such company whose net assets fall below the amount specified in paragraph 1 to make a distribution to shareholders when on the closing date of the last financial year the company's total assets as set out in the annual accounts are, or following such distribution would become, less than one-and-a-half times the amount of the company's total liabilities to creditors as set out in the annual accounts; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Même les gouvernements ont déprécié d'énormes montants et perdu des actifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Even governments have written down huge amounts and lost assets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce montant sera supérieur aux actifs des sept fonds mutuels les plus importants du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That means they will have more assets than the seven largest mutual funds in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces études font état des difficultés d'accès aux capitaux privés du marché, y compris la perception d'un risque élevé par les prêteurs traditionnels; l'expérience limitée en matière d'entrepreneuriat et de gestion; le manque de connaissances financières appropriées; le manque d'actifs financiers de grande qualité; les empêchements juridiques et législatifs liés aux garanties de prêts; et l'emplacement éloigné de nombreuses collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

These studies cite difficulties in accessing private market capital, including perceptions by mainstream lenders of higher risk, limited entrepreneurship and management experience, lack of financial literacy, a lack of high-quality financial assets, and legal and legislative impediments to obtaining collateral for loans, as well as the remote locations of many communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

elles n'autorisent pas une société de ce type dont l'actif net est inférieur au montant spécifié au paragraphe 1 à procéder à une distribution aux actionnaires lorsque, à la date de clôture du dernier exercice, le total de l'actif de la société tel qu'il résulte des comptes annuels est, ou deviendrait à la suite d'une telle distribution, inférieur à une fois et demie le montant du total des dettes de la société envers les créanciers tel qu'il résulte des comptes annuels; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Ces OPCVM détiennent des valeurs appartenant à six émissions différentes au moins, sans que les valeurs appartenant à une même émission n’excèdent 30 % du montant total de leurs actifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Such a UCITS shall hold securities from at least six different issues, but securities from any single issue shall not account for more than 30 % of its total assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

3. Aux fins de l’article 19, paragraphe 1, point g), troisième tiret, de la directive 85/611/CEE, la référence à la juste valeur s’entend comme une référence au montant pour lequel un actif pourrait être échangé ou un passif réglé entre des parties bien informées et consentantes, dans le cadre d’une transaction effectuée dans des conditions de concurrence normale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

3. For the purposes of the third indent of Article 19(1)(g) of Directive 85/611/EEC, the reference to fair value shall be understood as a reference to the amount for which an asset could be exchanged, or a liability settled, between knowledgeable, willing parties in an arm’s length transaction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-18]

Donc, si on augmente la limite, en fonction du niveau de base actuel et de l'évolution probable des taux de cotisation et des taux d'intérêt, on peut calculer le montant du manque à gagner en recettes fiscales sur l'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So increasing the limit and just taking what you have as a base level, assuming normal contribution rates at that point and taking some assumed interest rate, one can see what the foregone interest, the tax on that interest, would be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ignore ce que cela regroupe exactement, mais si c'est le montant du manque à gagner pour assurer les investissements nécessaires seulement pour maintenir ce qui est déjà en place, et c'est comme cela que je comprends les choses — réduction des heures de formation, pénuries de personnel, fonctionnement et entretien, infrastructure, et toutes ces choses qui s'en vont à vau-l'eau — 500 millions $ ne fera pas une bien grande différence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am not sure what exactly goes into that hopper, but if that is the shortfall in terms of keeping up with the investments that are needed to maintain what we have, and that is my understanding — shrinking training hours, problems with personnel, operations and maintenance, infrastructure, and all of these things that are declining — $500 million does not get you further.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : montant de l'actif immobilisé montant qui manque à l'actif montant représenté à titre d'actif remédier à tout manque d'actif

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

montant qui manque à l'actif ->

Date index: 2023-08-18