11. demande à la Commission de prévoir, dans le règlement portant révision du SPG, l'examen régulier du resp
ect, par chacun des pays bénéficiaires, des engagements qu'il a pris au titre du SPG+, en tenant compte des opinions de la s
ociété civile et du mouvement ouvrier des pays concernés, afin de veiller à ce qu'il n'y ait lieu d'invoquer aucune des raisons de retrait temporaire des régimes préférentiels énumérées à l'article 15, paragraphes 1 et 2, et à l'article 16, paragraphes 1 et 2; demande que ce rapport annuel soit transmis au
...[+++] Parlement, au Conseil et aux autres organisations qui ont présenté leurs points de vue; 11. Asks the Commission to make provision in its revised GSP regulation for regular assessment of compliance by each beneficiary country with its commitments under GSP+, taking into account the views of civil soc
iety and the labour movement in the respective countries, and thus to ensure that none of the reasons set out in Article 15(1) and (2) and Article 16(1) and (2) for the temporary withdrawal of preferential arrangements apply; calls for that annual report be sent to Parliament, th
e Council and other organisations which submitted the ...[+++]ir views; 
