Les déchets ne peuvent alors entrer au contact de la biosphère que si un accident ou un événement géologique, tel qu'un mouvement de l'écorce terrestre ou un phénomène d'érosion (lié par exemple à la hausse du niveau de la mer), se produit.
The wastes will only make contact with the biosphere in the case of an accident or an event in geological time such as earth movement or erosion (for example, associated with sea-level rise).