Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «musée de l'art d'extrème-orient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Musée de l'art d'Extrème-Orient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Museum of Far Eastern Antiquities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On pense, par exemple, à la Loi sur le droit d'auteur pour protéger les intérêts des créateurs, ce qui est bénéfique aux musées, à la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, qui a pour but de protéger l'exportation des objets d'art de valeur, ou à des mesures accordant des déductions fiscales aux contribuables qui font des dons de charité ou des dons d'oeuvres d'art. Ces mesures du gouvernement fédéral sont extrêmement bénéfiques aux musées d'art, entre autres au Musée des beaux-arts du Canada, que je représente auj ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One example is the Copyright Act, which protects the interests of creators and thus helps galleries; another example is the Cultural Property Export and Import Act, designed to protect valuable art objects from export. Another category would be the measures giving tax deductions to taxpayers who make donations to charity, including donations of works of art. These federal government measures are extremely beneficial to Canada's galleries, among others the National Gallery of Canada, which I represent today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’introduction d’un système de certification pour l’importation de biens culturels dans l’UE, ainsi que l’élaboration d’orientations destinées à des parties prenantes telles que les musées et le marché de l’art, figurent parmi les possibilités envisagées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Options that will be considered involve the introduction of a certification system for the import of cultural goods into the EU coupled with guidance to stakeholders such as museums and the art market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-01]

J'aimerais aussi ajouter qu'en Alberta, la collection d'objets d'art Mactaggart de l'Université de l'Alberta, composée de plus de 1 000 œuvres d'art chinoises rares, contribue grandement à approfondir notre connaissance des cultures, des traditions et des coutumes de l'Extrême-Orient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

I would also like to add that the University of Alberta's Mactaggart Art Collection, composed of more than 1,000 rare works of Chinese art, plays a significant role in furthering our knowledge of East Asian cultures, traditions and practices in the province of Alberta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-28]

Nous sommes particulièrement heureux de l'orientation que prend le comité cette année afin de faire de nos collectivités des endroits où il fait bon vivre et travailler, parce qu'il y a environ 2 300 musées au Canada—des musées et des sociétés d'histoire, des galeries d'arts, des centres scientifiques, des parcs, des zoos et des aquariums—qui inspirent et enrichissent la vie des gens de leurs collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

We are especially pleased at the committee's focus this year on making communities desirable places in which to live and work, because there are some 2,300 museums throughout Canada—history museums, historical societies, art galleries, science centres, parks, zoos and aquariums—that exist to inspire and enrich the lives of their communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Musée Savisky d’Art Moderne à Noukous (Karakalpakie, Ouzbékistan), que la délégation de la Commission parlementaire de coopération Union européenne - Ouzbékistan a visité en été 2001, renferme de véritables trésors de la peinture moderne, mais se trouve dans un état extrêmement précaire faute de moyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The Savisky Museum of Modern Art in Nukus (Karakalpakstan, Uzbekistan), which I visited during a mission by the delegation from the EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committee in the summer of 2001, contains genuine treasures of modern art. However, it is in an extremely precarious condition because of a lack of resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Le Musée Savisky d'Art Moderne à Noukous (Karakalpakie, Ouzbékistan), que la délégation de la Commission parlementaire de coopération Union européenne - Ouzbékistan a visité en été 2001, renferme de véritables trésors de la peinture moderne, mais se trouve dans un état extrêmement précaire faute de moyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-05]

Le rédacteur de ce texte oublie de préciser que non seulement les musées nationaux des pays d'Europe mais aussi bien des collections privées sont remplis d'objets d'art pillés au cours des siècles dans les pays de la Méditerranée, au Moyen-Orient, en Asie, en Amérique latine ou en Afrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

The author of this text forgets to point out that not only the national museums of the countries of Europe but also private collections are filled with cultural objects pillaged over centuries from the countries of the Mediterranean, the Middle East, Asia and Latin America or Africa

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Des organismes comme le Musée canadien des civilisations, la Bibliothèque nationale et le Centre national des arts, pour n'en citer que quelques-uns, sont à mettre en oeuvre ces réductions et à se donner une orientation pour l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-02]

Agencies like the Canadian Museum of Civilization, the National Library, and the National Arts Centre, to name only a few, are now working to implement these reductions and set their courses for the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-02]

D'autres ont cherché : musée de l'art d'extrème-orient

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

musée de l'art d'extrème-orient ->

Date index: 2021-09-10