52. estime que les mécanismes ancrés dans le marché doivent être complétés par des mécanismes de solidarité et de sécurité d'approvisionnement pratiques et ambitieux, par exemple avec une gestion régionale et européenne plus efficace des crises, l'adoption de mesures ambitieuses d'économie d'énergie, ainsi qu'une utilisation optimisée du GNL et des infrastructures de stockage du gaz, principalement afin d'assurer la sécurité de l'approvisionnement à l'échelle régionale, qui devraient être reflétées dans la législation de l'Union, notamment dans le règlement sur la sécurité de l'approvisionnement en gaz, lequel doit faire l'objet d'un rée ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

52. Believes that market-based mechanisms must be complemented by tangible and ambitious security of supply and solidarity mechanisms, such as more efficient regional and EU level crisis management, the adoption of ambitious energy saving measures and optimised use of LNG and gas storage infrastructure, primarily for the security of supply on regional scale, to be reflected in EU legislation, including the Security of Gas Supply Regulation, which must be reviewed as soon as possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

50. estime que les mécanismes ancrés dans le marché doivent être complétés par des mécanismes de solidarité et de sécurité d'approvisionnement pratiques et ambitieux, par exemple avec une gestion régionale et européenne plus efficace des crises, l'adoption de mesures ambitieuses d'économie d'énergie, ainsi qu'une utilisation optimisée du GNL et des infrastructures de stockage du gaz, principalement afin d'assurer la sécurité de l'approvisionnement à l'échelle régionale, qui devraient être reflétées dans la législation de l'Union, notamment dans le règlement sur la sécurité de l'approvisionnement en gaz, lequel doit faire l'objet d'un rée ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

50. Believes that market-based mechanisms must be complemented by tangible and ambitious security of supply and solidarity mechanisms, such as more efficient regional and EU level crisis management, the adoption of ambitious energy saving measures and optimised use of LNG and gas storage infrastructure, primarily for the security of supply on regional scale, to be reflected in EU legislation, including the Security of Gas Supply Regulation, which must be reviewed as soon as possible;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

78. estime que les mécanismes ancrés dans le marché doivent être complétés par des mécanismes de solidarité pratiques et ambitieux, par exemple avec une gestion européenne et transfrontalière plus efficace des crises, une meilleure utilisation du GNL et du stockage du gaz, et des mécanismes de réserve de capacité virtuelle, notamment le règlement sur la sécurité de l'approvisionnement en gaz, lequel doit faire l'objet d'un réexamen fin 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

78. Believes that market-based mechanisms must be complemented by tangible and ambitious solidarity mechanisms, such as more efficient EU and cross-border crisis management, better use of LNG and gas storage and virtual capacity reserve mechanisms, including the Security of Gas Supply Regulation, which will be reviewed in late 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Ces accords doivent comporter des mécanismes bien ancrés de protection des droits fondamentaux et de promotion d'un environnement concurrentiel, visant en particulier à empêcher les abus éventuels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

Any such memorandum should have well-embedded mechanisms for the protection of fundamental rights and a competitive environment, focusing in particular on preventing potential abuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, je crois que l’on peut dire que nous avons réussi à obtenir un mécanisme ancré dans le traité, avec une forte intervention de la Commission et un suivi par ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Nonetheless, I think we can say that we have succeeded in securing a mechanism that is anchored in the Treaty, with a strong role for the Commission and monitoring by this Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

11. demande que le cadre des OMD pour l'après-2015 garantisse la mise en place d'une approche participative et d'un cadre de responsabilisation fermement ancré dans les droits de l'homme et les principes d'égalité et d'équité, en mettant au point des instruments de mesure et des mécanismes permettant d'évaluer la responsabilité politique, programmatique et financière des engagements pris en matière de droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

11. Calls for the post-2015 MDG framework to ensure a participatory approach and a robust accountability framework rooted in human rights and the principles of equality and equity, by establishing measures and mechanisms to track political, programmatic and financial accountability for commitments made in respect of human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

À quelques exceptions près, les prestations provenant des régimes par capitalisation jouent encore un rôle marginal, et seuls quelques États membres devant faire face à des problèmes de finances publiques très importants ou possédant des mécanismes d’ajustement automatique bien ancrés ont été contraints de réduire le montant des pensions publiques servies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

Exceptions apart, benefits from funded schemes still play a marginal role and just a few Member States with very acute public budget problems or well-anchored automatic adjustment mechanisms were compelled to reduce public pensions in payment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]

Toutefois, pour que ces droits soient ancrés dans la réalité, il faut disposer de mécanismes qui garantissent leur exercice réel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

However, if such rights are to have practical value, mechanisms must exist to ensure their effective exercise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-29]

Toutefois, pour que ces droits soient ancrés dans la réalité, il faut disposer de mécanismes qui garantissent leur exercice réel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

However, if such rights are to have practical value, mechanisms must exist to ensure their effective exercise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-29]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mécanismes ancrés ->

Date index: 2023-09-14