Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «méthode d'interprétation dite aller-retour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méthode d'interprétation dite aller-retour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the both ways method of interpreting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Jennifer Hillard: Ce n'est pas vraiment très réaliste que d'essayer de geler les tarifs parce que, comme vous les dites, les seuls tarifs qui puissent être gelés sont les tarifs publiés qui sont constants, c'est-à-dire les tarifs qui feraient que je paie 2 000 $ pour faire l'aller-retour Winnipeg-Ottawa dans la journée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Ms. Jennifer Hillard: It's really not realistic to try to freeze prices, because as you say, the only ones they could freeze are the ones that are listed and are constant, and those are the ones that cost me $2,000 to come to Ottawa for a day from Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

À titre d'information, la ligne Val-d'Or-Chibougameau, aller-retour, une fois par jour, est la seule ligne dite régionale, autre que celle de Montréal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For your information, the Val-d'Or-Chibougamau route, return trip, once a day, is the only so-called regional route besides Montreal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous dites que la garde partagée a une signification différente selon les gens: deux maisons, deux maisons tout équipées, tout est divisé jusqu'à la dernière cuillère, et l'enfant fait l'aller-retour entre les deux domiciles. Ou encore, cela peut simplement vouloir dire pour certaines personnes qu'il est entendu qu'ils devraient faire des efforts pour que les enfants aient des rapports avec leurs deux parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're finding these words “joint custody” mean different things to different people: two houses, two complete homes, 50-50 right down to the second, and children sort of shunted back and forth; or conversely, it could simply mean for some people sort of a presumptive position that we should have or attempt to have children having relationships with both parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Demande de décision préjudicielle — Corte di Appello di Trento — Interprétation des art. 15 et 16 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier (JO L 348, p. 98) — Retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier — Conditions pour la rétention à des fins d’éloignement — Applicabilité directe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

Reference for a preliminary ruling — Corte di Apello di Trento — Interpretation of Articles 15 and 16 of Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council 16 December 2008 on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals (OJ 2008 L 348, p. 98) — Return of illegally staying third-country nationals — Conditions of detention for the purpose of removal — Direct applicability — National legislation providing for a sentence of up to four years’ imprisonment for a third-country national who, after a removal order has been issued, continues to stay illegally in national ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’article 15, paragraphe 1, sous j), de la directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité doit-il être interprété en ce sens que cette disposition vise également les carburants dont un avion a besoin pour effectuer le vol aller et retour vers un chantier de maintenance aéronautique ou bien en ce sens que la possibilité d’allégement ne s’applique qu’aux entreprises dont l’obje ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Is Article 15(1)(j) of Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity to be interpreted as meaning that it also pertains to fuel which an aircraft requires for the purposes of flights to and from an aircraft maintenance facility, or does the possibility of obtaining a tax advantage only apply to companies whose actual business purpose is the manufacture, development, testing and maintenance of aircraft?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-02-10]

Les autorités du ministère des Finances ont présenté leur méthode de calcul du droit de 24 $ imposé sur un voyage aller-retour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

Finance officials have provided their methodology for having come to the $24 round trip fee and it is based on highly specious data.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-14]

Les contributions des États membres devraient être réduites de manière permanente, afin de limiter ces incessants allers et retours de fonds et, à plus long terme, de réduire l’administration européenne proprement dite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

In order to limit the way in which money is shunted around and, in the longer term, EU administration too, the membership fees should be reduced permanently.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

Les contributions des États membres devraient être réduites de manière permanente afin de limiter ces incessants allers et retours de fonds et, à plus long terme, de réduire l’administration européenne proprement dite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

The Member States’ contributions should be reduced permanently with a view to limiting the way in which money is shunted around and, in the longer term, even the EU’s administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

Le montant de la redevance — 12 $ pour un aller simple ou 24 $ pour un aller-retour, apparaît arbitraire ou avoir été calculé selon une méthode simpliste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The amount of the charge — $12 one-way or $24 — return appears arbitrary or to have been arrived at through a simple method of calculation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : méthode d'interprétation dite aller-retour

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode d'interprétation dite aller-retour ->

Date index: 2023-03-25