Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Méthode d'échantillonnage «zero-group»

Traduction de «méthode d'échantillonnage zero-group » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
méthode d'échantillonnage «zero-group»

zero-group method


Groupe Codex Alimentarius (Méthodes d'analyse et d'échantillonnage)

Codex Alimentarius Working Party (Methods of Analysis and Sampling)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Environnement Canada, pour sa part, s'engage à coordonner les travaux scientifiques; à fournir l'expertise en caractérisation des sédiments, c'est-à-dire tout ce qui a trait à la contamination, la toxicité et la biodiversité; à élaborer les méthodes et la stratégie d'échantillonnage; à suivre les travaux d'échantillonnage; à faire le suivi des analyses en laboratoire; à interpréter les données; à informer le gouvernement du Québec et les groupes intéressés de l'avancement de l'étude; et à rédiger les rapports et élaborer les re ...[+++]

In turn, Environment Canada has made a commitment to coordinate scientific work; provide expertise in sediment characterization, that is to say, everything that has to do with contamination, toxicity and biodiversity; develop a sampling strategy and methods; monitor sampling work; follow up laboratory analyses; interpret data; notify the Quebec government and interested groups of progress made in the study; as well as draft reports and make recommendations.


Les États membres concernés évaluent l'effort de ces navires sur la base du groupe d'effort auquel ils appartiennent, au moyen de méthodes d'échantillonnage appropriées.

Member States concerned shall assess the fishing effort of those vessels by effort groups to which they belong, using appropriate sampling methods.


Elles ont affirmé que i) la Commission ne devrait pas recourir à l'échantillonnage, étant donné notamment que cette technique n'a pas été utilisée lors de l'enquête précédente; ii) la méthode employée pour la sélection de l'échantillon était contestée, au motif qu'elle "confond trois étapes différentes", à savoir l'examen de la représentativité, la définition de l'industrie de l'Union et l'exercice d'échantillonnage; iii) l'échantillon provisoire a été constitué sur la base d'informations incorrectes et incomplètes; iv) l'échantill ...[+++]

They claimed that: (i) the Commission should not resort to sampling, in particular, since no sampling was used in the previous investigation; (ii) the method used for the selection of the sample was contested on the grounds that it ‧confuses three different steps‧, namely, standing exercise, definition of the Union industry and sampling exercise; (iii) the provisional sample was set up on the basis of incorrect and incomplete information; (iv) selected provisional sample is not representative because it includes entities rather than groups; it was also claimed that including companies that in one case went through a recent divestment ...[+++]


Les États membres concernés évaluent l'effort de ces navires sur la base du groupe d'effort auquel ils appartiennent, au moyen de méthodes d'échantillonnage appropriées.

Member States concerned shall assess the fishing effort of those vessels by effort groups to which they belong, using appropriate sampling methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’inclusion de ce groupe dans l’échantillon est conforme à la méthode d’échantillonnage appliquée étant donné que ces sites formaient une entité d’un point de vue juridique et financier.

Including this group in the sample is in line with the sampling methodology applied since those plants formed one entity from the legal and financial perspective.


Lorsque le groupe de navires n’est pas couvert par le cadre communautaire pour la collecte de données, la stratégie d’échantillonnage suit la méthode faisant partie du programme national établi conformément à ce cadre.

Where the group of vessels is not covered by the Community Data Collection Framework, the sampling strategy shall follow the method developed as part of the national programme established under that framework.


Le groupe spécial a appliqué aussi, au dossier en cause, des conclusions antérieures de l'organe d'appel, formulées au sujet des mesures instituées à l'importation du linge de lit originaire de l'Inde et a constaté qu'un aspect technique de la méthode communautaire de calcul de la marge de dumping ("mise à zéro") n'était pas conforme au code antidumping.

Following the findings of an earlier Appellate Body report on bed linen from India, the Panel concluded that the use of the so-called “zeroing” to calculate the dumping margin was not in conformity with the Anti-Dumping Agreement.


La pratique de la «réduction à zéro» a déjà été jugée contraire à l'accord antidumping de l'OMC par le groupe spécial «linge de lit» établi à la demande de l'Inde qui contestait l'application de cette méthode par l'Union européenne.

The "zeroing" practice had already been found to be in violation of the WTO Anti-Dumping Agreement in the Bed-Linen Panel, following a challenge by India of the use of "zeroing" by the EU.


Le groupe spécial applique aussi, au dossier en cause, des conclusions antérieures de l'organe d'appel, formulées au sujet des mesures instituées à l'importation du linge de lit originaire de l'Inde et constate qu'un aspect technique de la méthode communautaire de calcul de la marge de dumping ("mise à zéro") n'est pas conforme au code antidumping.

The panel also applies earlier Appellate Body's findings in EC - Anti-dumping measures on bed linen from India to the case at hand and found that a technical aspect of the EC's methodology in calculating the dumping margin (so-called "zeroing") was not in conformity with the Anti-Dumping Agreement.


Le vérificateur général a analysé les rapports du groupe de suivi, de même que la méthode d'échantillonnage.

The reports of the performance tracking group were reviewed by the Auditor General, as was the sampling methodology.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode d'échantillonnage zero-group ->

Date index: 2023-05-15
w