Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «méthode du comportement d'évitement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méthode du comportement d'évitement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

averting behaviour method

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement d'évitement d'obstacles | comportement d'évitement d'obstacle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obstacle avoidance behavior | obstacle-avoidance behavior | obstacles avoidance behavior

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement d'évitement [ comportement d'esquive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avoidance behavior [ aversive behavior ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Méthodes administratives destinées à éviter et à régler les différends en matière de prix de transfert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Administrative approaches to avoiding and resolving transfer pricing disputes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comportement d'évitement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avoidance behaviour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pilules empoisonnées (: méthodes utilisées par le gestionnaire de la société-cible pour éviter le rachat | ex: endettement, refus de changer le nom d'actions au porteur)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poison pills

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comportement au feu - Choix des méthodes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning Behaviour - Selection of Methods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons abordé avec eux la meilleure méthode visant à éviter ces genres d'incidences potentielles sur le secteur des pêches au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have discussed with them the best method for ensuring that these types of potential impacts on the fishery sector here in Canada are avoided.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les aliquotes doivent être analysées dans le cadre de l'étude ou congelées à – 20 °C ou conservées selon une méthode permettant d'éviter que l'échantillon ne se décompose avant analyse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Aliquots should be analysed as part of the study or frozen at – 20 °C or in such a way as to prevent the sample from decomposing prior to analysis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. Afin de faciliter l'introduction de l'obligation de débarquer toutes les captures dans la pêcherie concernée conformément à l'article 15 (ci-après dénommée "obligation de débarquement"), les États membres peuvent mener des projets pilotes, sur la base des meilleurs avis scientifiques disponibles et en tenant compte des avis des conseils consultatifs compétents, dans le but d'explorer pleinement toutes les méthodes envisageables pour éviter, réduire au minimum et éliminer les captures indésirées dans une pêcherie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

1. In order to facilitate the introduction of the obligation to land all catches in the respective fishery in accordance with Article 15 ("the landing obligation"), Member States may conduct pilot projects, based on the best available scientific advice and taking into account the opinions of the relevant Advisory Councils, with the aim of fully exploring all practicable methods for the avoidance, minimisation and elimination of unwanted catches in a fishery.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-10]

la méthode commune comporte une analyse approfondie des capacités techniques, y compris tout écart de capacité entre les deux côtés du point d’interconnexion, ainsi que les mesures spécifiques et le calendrier détaillé (tenant compte des incidences éventuelles et mentionnant les approbations de régulation nécessaires pour recouvrer les coûts et adapter le régime de régulation) requis pour maximiser l’offre de capacité groupée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

the joint method shall include an in-depth analysis of the technical capacities, including any discrepancies therein on both sides of an interconnection point, as well as the specific actions and detailed timetable – including possible implications and containing the regulatory approvals required to recover costs and adjust the regulatory regime – necessary to maximize the offer of bundled capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S’il s’agit de rétracteurs, il sera joint des instructions de montage de l’organe sensible et, pour les dispositifs ou systèmes de précharge, une description technique complète de leur fabrication et de leur fonctionnement y compris, le cas échéant, de l’organe sensible, avec indication du mode d’activation et de la méthode appropriée pour éviter un actionnement involontaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

In the case of retractors, installation instructions for the sensing device shall be provided; and for pre-loading devices or systems a full technical description of the construction and function including the sensing, if any, describing the method of activation and any necessary method to avoid inadvertent activation shall be provided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Cette méthode proposée comporte-t-elle des faiblesses?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Are there shortcomings to the proposed approach?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

Avant de prélever la solution d'essai pour la détermination du plomb et/ou du cadmium, homogénéiser le contenu de l'échantillon selon une méthode appropriée qui évite toute perte de la solution ou abrasion éventuelle de la surface en essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

Before taking the test solution for determining lead and/or cadmium, homogenise the content of the sample by an appropriate method, which avoids any loss of solution or abrasion of the surface being tested.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-28]

Ce sont des méthodes qui comportent de graves lacunes, mais avant tout qui sont secrètes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

They are seriously flawed methodologies, but they are above all secret.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-10]

2. Les restrictions actuelles à la publication devraient être remplacées par des règles et des méthodes visant à éviter la divulgation de renseignements confidentiels sur des personnes identifiables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Current restrictions on publication should be replaced by rules and methods based on the need to avoid the disclosure of confidential information about identifiable individuals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

La méthode envisagée comporte deux phases : d'abord, l'analyse sur 12 mois des domaines où des problèmes se posent et l'accélération du rythme des initiatives existantes, ensuite la présentation d'un vaste programme d'actions concrètes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

It presents a methodology based on initial 12-month period of analysis of problem areas and acceleration of existing initiatives, to be followed by the presentation of a comprehensive programme of concrete actions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

D'autres ont cherché : comportement d'esquive comportement d'évitement comportement d'évitement d'obstacle comportement d'évitement d'obstacles méthode du comportement d'évitement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode du comportement d'évitement ->

Date index: 2023-12-21