Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «méthode par écoulement interrompu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stopped-flow method

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stopped-flow method

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stopped-flow method

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode par blocage de flux | méthode par blocage d'écoulement | méthode par écoulement interrompu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stopped-flow method

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des méthodes d'écoulement des surplus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Committee on Surplus disposal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détermination de la résistance à l'écoulement gazeux selon la méthode pléthysmographique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Determination of resistance to airflow by plethysmographic method

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode des microhabitats [ méthode de calcul hydrobiologique IFIM | méthode hydrobiologique IFIM | méthode IFIM | méthode incrémentielle de l'écoulement en rivière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instream flow incremental methodology [ IFIM | IFIM method ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de la diurèse interrompue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stop-flow technique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de cytométrie par écoulement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flow cytometry method

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Toutes les canalisations seront reliées entre elles au droit des joints par du fil électrique n 6 lorsque l’écoulement des charges vers le sol est interrompu par une garniture de joint, une composition à joint, etc.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) All pipelines shall be bonded at the joints with a No. 6 electrical conductor where flow to ground is interrupted by a gasket, joint compound, etc.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ces méthodes comprennent notamment le «schtroumpfage», lorsque de grosses sommes sont réparties en petits paquets écoulés par un grand nombre d'individus; le «flying», opérations transfrontières de transfert de produits légaux en échange d'espèces entre pays à réglementation vague ou relâchée; le trafic d'espèces vers des pays qui offrent un refuge aux criminels grâce au secret bancaire, comme le quart des 200 pays de l'ONU qui le pratiquent, y compris un pays qui compte une banque pour 48 habitants; et la création de coquilles vides ou d'entreprises légales de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These innovative methods include, but are not limited to, the following: “smurfing”, where large sums are broken down into smaller parcels to be transacted by a large team of individuals; “flying” money, the process of engaging in cross-border transactions involving the transfer of legitimate goods for cash through jurisdictions with lax or permissive regulatory schemes; smuggling cash to jurisdictions that provide a haven for criminals through banking secrecy, such as the one-quarter of 200 United Nations countries that provide secret banking regulations, including one jurisdiction that has one bank for every 48 people; and the creat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’appareillage d’essai doit être réglé de telle façon que l’écoulement des gaz d’échappement soit alternativement interrompu et rétabli par la soupape à ouverture rapide 2 500 fois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The test apparatus shall be adjusted in such a way that the exhaust gas flow is alternately interrupted and re-established by the quick action valve for 2500 cycles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Monsieur Lacroix, vous avez été interrompu, plus tôt, puisque le temps de parole était écoulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

Mr. Lacroix, you were interrupted earlier on because time had run out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je n’ai jamais interrompu d’orateurs, même lorsque leur temps était écoulé, mais M. Schwarzenberg nous accorde déjà plus de son temps que prévu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

I have never interrupted speakers, even when their speaking time had elapsed, but Mr Schwarzenberg is already giving us more of his time than we were expecting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Monsieur le Président, avant d'être interrompu, je parlais de la malnutrition, des habitations non conformes aux normes minimales de santé publique et de l'écoulement de matières toxiques dans la nappe phréatique qui causeront des coûts énormes en matière de transport et de soins médicaux à une population qui deviendra difficilement récupérable, au regard d'une vision de bien-être socioéconomique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

Mr. Speaker, before I was interrupted, I was talking about malnutrition, housing not meeting minimal public health standards and seepage of toxic substances in the water table, which will create huge costs in terms of transportation and medical care, costs that will become difficult to recover in the context of a vision of social and economic well-being.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

1 ter. Lorsque des émissions autres que celles qui sont visées au paragraphe 2 sont interrompues par la publicité ou par des spots de téléachat, une période d'au moins vingt minutes devrait s'écouler entre les interruptions successives à l'intérieur des émissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1b. Where programmes, other than those covered by paragraph 2, are interrupted by advertisements or teleshopping, a period of at least 20 minutes should elapse between each successive advertising break within the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Le principal objectif de cette action est de mettre au point des stratégies reposant sur la méthode LES (Large Eddy Simulation) pour les écoulements turbulents dans les applications industrielles comportant une combustion, des écoulements internes/externes et des fluides multiphasés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

The main objective of the Action is to develop large-eddy simulation strategies for turbulent flows in industrial applications involving combustion, external/internal flows and multi-phase fluids.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-14]

Ou que les grossesses soient interrompues selon la méthode rétrograde et dangereuse de l'aiguille à tricoter et du distributeur de savon liquide, ou encore par un voyage coûteux à l'étranger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Or from pregnancies being terminated in the old-fashioned, dangerous way using knitting needles and douche bags, or by a costly trip abroad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

La menace de bloquer les aides structurelles en cas de non respect de la directive est une tentative de la Commission en vue de mettre les États membres sous pression et constitue pour sûr une mauvaise méthode, car en interrompant le versement des aides structurelles pour non respect de la directive, le danger existe que des projets en cours soient remis en question et que le développement économique d’une région soit par c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

The threat of withholding Structural Funds in the event of non-implementation is an attempt by the Commission to put pressure on the Member States and is undoubtedly the wrong approach since stopping the payment of Structural Funds due to non-implementation also carries the risk that on-going projects may be jeopardised, thereby stopping or jeopardising the economic development of a region in general. Without any doubt, this cannot be in the interests of the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

D'autres ont cherché : comité des méthodes d'écoulement des surplus méthode ifim méthode de calcul hydrobiologique ifim méthode de cytométrie par écoulement méthode de la diurèse interrompue méthode des microhabitats méthode hydrobiologique ifim méthode par blocage d'écoulement méthode par blocage de flux méthode par écoulement interrompu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode par écoulement interrompu ->

Date index: 2022-06-25