Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalies du champ visuel
Arciforme
Bjerrum
CV
Central
Champ de vision
Champ visuel
Déficience moyenne des champs visuels
Etat hallucinatoire organique
Limites absolues du champ visuel
Limites extrêmes du champ visuel
Taches flottantes dans le champ visuel
éviter de parcourir le même champ
éviter du travail en partie double

Traduction de «même champ visuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


taches flottantes dans le champ visuel

Floaters in visual field


Anopsie d'un quadrant Elargissement de la tache aveugle Hémianopsie (hétéronyme) (homonyme) Rétrécissement généralisé du champ visuel Scotome (de):annulaire | arciforme | Bjerrum | central

Enlarged blind spot Generalized contraction of visual field Hemianop(s)ia (heteronymous)(homonymous) Quadrant anop(s)ia Scotoma:arcuate | Bjerrum | central | ring


limites extrêmes du champ visuel [ limites absolues du champ visuel ]

absolute visual field [ maximum visual field | physiologic visual field | absolute field of vision | maximum field | maximum field of vision | physiologic field of vision ]


champ de vision | champ visuel

field of vision | visual field




champ visuel [ CV | champ de vision ]

visual field [ VF | field of vision | form field ]


déficience moyenne des champs visuels

moderate impairment of visual fields


éviter de parcourir le même champ [ éviter du travail en partie double ]

Avoid overlapping


Définition: Trouble caractérisé par des hallucinations persistantes ou récurrentes, habituellement visuelles ou auditives, survenant en l'absence d'une obnubilation de la conscience, et que le sujet peut reconnaître ou non en tant que telles. Les hallucinations peuvent être à l'origine d'une élaboration délirante, mais les idées délirantes ne dominent pas le tableau clinique; les hallucinations peuvent être reconnues comme pathologiques par le sujet lui-même. | Etat hallucinatoire organique (non alcoolique)

Definition: A disorder of persistent or recurrent hallucinations, usually visual or auditory, that occur in clear consciousness and may or may not be recognized by the subject as such. Delusional elaboration of the hallucinations may occur, but delusions do not dominate the clinical picture; insight may be preserved. | Organic hallucinatory state (nonalcoholic)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, la déclaration nutritionnelle devrait se trouver dans le même champ visuel.

Therefore, the nutrition declaration should be in the same field of vision.


5.1 Denrées ou ingrédients alimentaires avec adjonction de phytostérols, esters de phytostérol, phytostanols ou esters de phytostanol | 1) la mention «contient des stérols végétaux ajoutés» ou «contient des stanols végétaux ajoutés» figure dans le même champ visuel que la dénomination de la denrée alimentaire; 2) la teneur en phytostérols, esters de phytostérol, phytostanols ou esters de phytostanol ajoutés (exprimée en pour cent ou en grammes de stérols végétaux/stanols végétaux libres par 100 grammes ou 100 millilitres de la denrée alimentaire en question) est indiquée dans la liste des ingrédients; 3) il est signalé que la denrée al ...[+++]

5.1 Foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters | (1) ‘with added plant sterols’ or ‘with added plant stanols’ in the same field of vision as the name of the food; (2) the amount of added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters content (expressed in % or as g of free plant sterols/plant stanols per 100 g or 100 ml of the food) shall be stated in the list of ingredients; (3) a statement that the food is intended exclusively for people who want to lower their blood cholesterol level; (4) a statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision; (5) an easily ...[+++]


La mention "teneur élevée en caféine, déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes" figure dans le même champ visuel que la dénomination de la boisson, suivie, entre parenthèses et conformément aux dispositions de l'article 13, paragraphe 1, du présent règlement, d'une référence à la teneur en caféine exprimée en mg pour 100 ml.

'High caffeine content. Not recommended for children or pregnant women' in the same field of vision as the name of the beverage, followed by a reference in brackets and in accordance with Article 13(1) of this Regulation to the caffeine content expressed in mg per 100 ml.


Les mentions "teneur élevée en caféine, déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes et allaitantes" et "ne pas mélanger avec de l'alcool" figurent dans le même champ visuel que la dénomination de la boisson, suivies, entre parenthèses et conformément aux dispositions de l'article 13, paragraphe 1, du présent règlement, d'une référence à la teneur en caféine exprimée en mg pour 100 ml.

'High caffeine content. Not recommended for children or pregnant or breast-feeding women' and 'Do not mix with alcohol' in the same field of vision as the name of the beverage, followed by a reference in brackets and in accordance with Article 13(1) of this Regulation to the caffeine content expressed in mg per 100 ml.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Les mentions énumérées à l'article 9, paragraphe 1, points a), e), et k) apparaissent dans le même champ visuel.

6.The particulars listed in points (a), (e) and (k) of Article 9(1) shall appear in the same field of vision.


6. Les mentions énumérées à l'article 9, paragraphe 1, points a), e), (f) et k) apparaissent dans le même champ visuel.

6.The particulars listed in points (a), (e), (f) and (k) of Article 9(1) shall appear in the same field of vision.


Par conséquent, la déclaration nutritionnelle devrait se trouver dans le même champ visuel.

Therefore, the nutrition declaration should be in the same field of vision.


Certaines d'entre elles doivent figurer dans le même champ visuel.

Some of them must appear in the same field of vision.


3. Les mentions énumérées à l'article 3, paragraphe 1, points 1, 4, 5 et 10, figurent dans le même champ visuel.

3. The particulars listed in Article 3(1), points 1, 4, 5 and 10 shall appear in the same field of vision.


La lettre doit être placée dans le même champ visuel que l’indication de masse ou de volume nominal.

The letter must be placed in the same field of vision as the indication of the nominal weight or nominal volume.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

même champ visuel ->

Date index: 2023-07-29
w