Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation dont on n'a pas à rendre compte
Allocation qui n'a pas à être justifiée
Cheval qui n'a pas fait ses preuves
Ciment qui n'a pas une faible chaleur d'hydratation
Convention STE 108
Convention n°108
Indemnité dont on n'a pas à rendre compte
Inexercé
Le tribunal n'a à son rôle aucun...
Nullipare
Pays en développement enclavé
Pays en développement qui n'a pas accès à la mer
Pays en développement sans littoral
Plaide devant les tribunaux
Qui n'a pas eu d'enfant
Qui n'a pas reçu l'instruction nécessaire
Qui n'a pas reçu l'instruction pertinente
Qui n'a pas reçu l'instruction voulue
Sans formation
État qui n'a pas formulé d'objection à la réserve
État qui n'a pas formulé de réserves

Traduction de «n'a été excommunié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allocation qui n'a pas à être justifiée [ allocation dont on n'a pas à rendre compte | indemnité dont on n'a pas à rendre compte ]

non-accountable allowance


inexercé [ qui n'a pas reçu l'instruction voulue | qui n'a pas reçu l'instruction pertinente | qui n'a pas reçu l'instruction nécessaire | sans formation ]

untrained


État qui n'a pas formulé d'objection à la réserve [ État qui n'a pas formulé de réserves ]

non-reserving State


pays en développement enclavé | pays en développement sans littoral | pays en développement qui n'a pas accès à la mer

land-locked developing country


nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

nulliparous | never having given birth


le tribunal n'a à son rôle aucun...

record of, the court has no


plaide devant les tribunaux | n'a pas vraiment de clients, est appelé par les barristers avocat

barrister (GB)


ciment qui n'a pas une faible chaleur d'hydratation

non low heat cement




Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Convention pour la protection des données à caractère personnel | convention STE 108 [ Convention n°108 ]

Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Personal Data Protection Convention [ Convention 108 ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Personne n'a été excommunié par décision arbitraire, par déclaration officielle.

No one has been excommunicated by fiat, by an actual declared statement.


Madame la présidente, cette motion n'est plus d'actualité du tout, car le Vatican a avoué et admis que la jeune fille brésilienne, les médecins qui avaient procédé à l'avortement et la mère de la jeune fille ne devaient pas être excommuniés.

Madam Chair, this motion is no longer relevant, because the Vatican has admitted and acknowledged that the young Brazilian girl, the doctors who performed the abortion and the girl's mother should not be excommunicated.


Je pense que sa vie est très importante et je trouve dommage qu'on ait excommunié cette petite fille de 9 ans, sa mère et les membres de l'équipe médicale.

I believe that her life is very important, and I find it unfortunate that this nine-year-old girl, her mother and the members of the medical team were excommunicated.


Le Vatican a décrié non pas le fait que ces gens aient été excommuniés, mais le fait qu'on ait rendu ces événements publics.

The Vatican did not condemn the fact that these people were excommunicated, but the fact that the events were made public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'ils font ce que veulent leurs électeurs, ce qu'ils jugent responsable sur les plans éthique ou intellectuel, alors que cela va à l'encontre des désirs des dirigeants, ils sont excommuniés e leur parti, ils perdent leurs droits démocratiques, ils voient leur capacité de représenter leurs électeurs grandement limitée et ils deviennent politiquement impotents.

The consequences for living up to what their constituents want them to do, what they feel is ethically responsible or intellectually responsible, where it runs adverse to what the leadership wants to do, is to be excommunicated from their party, have their democratic rights compromised, have their ability to represent their constituents severely restricted and be rendered politically impotent.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

n'a été excommunié ->

Date index: 2023-05-01
w