Traduction de «neuve » (Français → Anglais) :

2. In order to ensure that information on fuel consumption and CO2 emissions of new passenger cars is made available when such cars are offered for sale and lease in the Community by electronic means Member States should take the necessary measures to ensure that electronic, magnetic or optical storage media used for the marketing, advertising and promotion of new passenger cars to the general public contains the following information: "Further information on specific fuel consumption and specific CO2 emissions of new passenger cars is given in (... reference to name of the guide ...) which can be obtained free of charge at all points of ...[+++] sale and (... reference to national designated body/or direct link to the organisation charged with the distribution by electronic means ...)".

(b) further specifying the requirements concerning the guide referred to in Article 4 with a view to classifying new car models thus enabling a listing of the models according to CO2 emissions and fuel consumption in specified classes including a class for a listing of the most fuel efficient new car models;

Car prices in the European Union on 1 May 1997 - price differences reach record level due to revaluation of Pound Sterling

Due to the strong revaluation of the British Pound, the United Kingdom now has the highest car prices - after conversion into ECU - for 54 of the 75 models examined, compared to 15 models as stated in the previous report Car prices within the European Union on 1 November 1996 (Doc. IV/F2/1196)..

In all, including a series of hearings conducted in Ottawa, the Committee heard from over seventy witnesses, including constitutional experts, representatives of religious organizations in Newfoundland and elsewhere in Canada, representatives of school boards in Newfoundland and elsewhere in Canada, members of the Government of Newfoundland and Labrador, leaders of the opposition parties in the Newfoundland and Labrador House of Assembly, and concerned parents and students from diverse religious denominations both constitutionally protected denominations and unprotected denominations within the Newfoundland and Labrador school system its ...[+++]elf.

The Court of Justice has found that, as the Law of 31 July 1984 retains the catalogue price as the basis for the taxation of new saloon and estate cars, the Kingdom of Belgium has failed to take the measures necessary to comply with the judgment of 10 April 1984 (Case 324/82, Commission v. Belgium, (1984) ECR 1861), in which the Court declared that the rule was contrary to Directive 77/388/EEC (Sixth VAT Directive).