Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LA
Niveau acoustique
Niveau acoustique acceptable
Niveau acoustique global pondéré
Niveau acoustique pondéré
Niveau acoustique pondéré A
Niveau acoustique tolérable
Niveau de bruit admissible
Niveau de bruit tolérable
Niveau de crête pondéré de pression acoustique pondéré
Niveau de pression acoustique pondéré A
Niveau sonore
Niveau sonore de crête
Niveau sonore pondéré A

Traduction de «niveau acoustique pondéré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niveau acoustique pondéré A [ niveau sonore pondéré A ]

A-weighted sound level [ A-scale sound level ]


niveau acoustique pondéré A [ LA ]

A-weighted noise level [ LA ]






niveau de crête pondéré de pression acoustique pondéré | niveau sonore de crête

peak sound level | peak weighted sound pressure level


niveau de pression acoustique pondéré A

A-weighted sound pressure level


niveau de pression acoustique pondéré A

A-weighted sound level | A-weighted sound pressure level


niveau acoustique global pondéré

overall weighted sound level


niveau acoustique acceptable [ niveau acoustique tolérable | niveau de bruit admissible | niveau de bruit tolérable ]

tolerable noise level [ acceptable background level | acceptable background noise level ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.8 L’employeur veille à ce que les employés soient avisés par écrit et par affichage dans l’aéronef où ils risquent d’être exposés à un niveau de pression acoustique pondéré A supérieur au niveau maximal prévu à l’alinéa 2.4a), que le niveau acoustique ambiant dans l’aéronef peut présenter un risque.

2.8 If an employee may be exposed to an A-weighted sound pressure level that is likely to exceed the limits established by paragraph 2.4(a), the employer shall ensure that employees are warned, in writing and by signage on board the aircraft, of a potentially hazardous level of sound on board the aircraft.


«niveau de puissance acoustique» (LWA), le niveau de puissance acoustique pondéré A, à l’intérieur et/ou à l’extérieur, exprimé en dB.

‘sound power level’ (LWA) means the A-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in dB.


«niveau de puissance acoustique» (LWA ), le niveau de puissance acoustique pondéré A, à l’intérieur et/ou à l’extérieur, exprimé en dB;

‘sound power level’ (LWA ) means the A-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in dB;


«niveau de puissance acoustique», le niveau de puissance acoustique pondéré de la valeur A [dB(A)], mesuré à l’intérieur et à l’extérieur dans les conditions nominales relatives au refroidissement (ou au chauffage, si le produit ne propose pas de fonction de refroidissement).

‘Sound power level’ means the A-weighted sound power level [dB(A)] indoors and/or outdoors measured at standard rating conditions for cooling (or heating, if the product has no cooling function).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le niveau de puissance acoustique pondéré A émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail dépasse 80 dB (A).

the A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).


le niveau de puissance acoustique pondéré A émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail dépasse 80 dB (A).

the A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).


Lorsque la machine est de très grandes dimensions, l'indication du niveau de puissance acoustique pondéré A peut être remplacée par l'indication des niveaux de pression acoustique d'émission pondérés A en des emplacements spécifiés autour de la machine.

In the case of very large machinery, instead of the A-weighted sound power level, the A-weighted emission sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.


Lorsque la machine est de très grandes dimensions, l'indication du niveau de puissance acoustique pondéré A peut être remplacée par l'indication des niveaux de pression acoustique d'émission pondérés A en des emplacements spécifiés autour de la machine.

In the case of very large machinery, instead of the A-weighted sound power level, the A-weighted emission sound pressure levels at specified positions around the machinery may be indicated.


Lorsque le ou les postes de travail ne sont pas, ou ne peuvent pas être définis, le niveau de pression acoustique pondéré A doit être mesuré à 1 m de la surface de la machine et à une hauteur de 1,60 m au-dessus du sol ou de la plate-forme d'accès.

Where the workstation(s) are undefined or cannot be defined, A-weighted sound pressure levels must be measured at a distance of 1 metre from the surface of the machinery and at a height of 1,6 metres from the floor or access platform.


Le niveau de puissance acoustique pondéré A d'un événement isolé, exprimé en moyenne pour les 120 jets de bouteille, est calculé comme la moyenne logarithmique des niveaux de pression acoustique pondérés A d'un événement isolé exprimés en moyenne pour toute la surface de mesure.

The A-weighted single-event sound pressure level averaged over all 120 throwings of bottles is calculated as the logarithmic mean of the A-weighted single-event sound pressure levels averaged over the measurement surface




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

niveau acoustique pondéré ->

Date index: 2023-02-14
w