Ce qu'il faut, c'est se mettre d'accord sur ce qui constitue un niveau acceptable de risque et le préciser clairement, pas seulement après le fait, quand un problème a surgi, et ensuite attribuer un seuil de risque zéro, mais auparavant, nous devons comprendre quels problèmes sont susceptibles de surgir et surgiront probablement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It's not a zero-risk game. We need to agree on what constitute acceptable levels of risk and articulate them, not just after the fact when something goes wrong and then attribute a zero-risk threshold to it, but beforehand, we need to understand what might go wrong and what is liable to go wrong.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

L'association est profondément convaincue que la mise en liberté graduelle demeure l'une des formes les plus efficaces de réinsertion sociale et que, pour cette raison, la société doit être disposée à accepter un niveau raisonnable de risque, et non viser le risque zéro.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The association is firmly convinced that gradual release is one of the most effective forms of reintegration and that for this reason society must be prepared to accept a reasonable level of risk, and not aim for zero risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il faut établir ce que l'on estime être une présence à faible niveau acceptable et travailler par la suite avec nos partenaires commerciaux à ce sujet en leur expliquant que la tolérance zéro n'aide aucun des intervenants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Establish what's considered to be an acceptable low-level presence and then work with our trade partners on it, pointing out that when you have zero tolerance in place, you're not helping anybody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

Il a été constaté qu'il n'était pas pratique de fixer des limites absolues pour les hauteurs de houle significatives, les périodes maximales et les périodes moyennes au niveau zéro des spectres de houle du modèle; en conséquence, une marge acceptable a été introduite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

It has been found that it is not practical to set absolute limits for significant wave heights, peak periods and zero crossing periods of the model wave spectra. An acceptable margin has therefore been introduced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Israël a accepté de libéraliser davantage ses importations de produits agricoles en provenance de l'UE grâce à une augmentation des quotas existants et à une réduction au niveau zéro des droits préférentiels actuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

Israel has agreed to further liberalise its agricultural imports from the EU, by increasing existing quotas and by reducing current preferential duties to zero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-06]

Mes chers collègues du PPE, au moment du Livre blanc, du principe de précaution, de la sécurité alimentaire, le seul niveau de pollution acceptable dans l'alimentation du bétail qui finira dans notre assiette, c'est le niveau zéro mesurable aujourd'hui, d'autant que la dioxine est un produit qui s'accumule dans l'organisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Ladies and gentlemen of the Group of the European People’s Party, now that we have the White Paper, the precautionary principle and the principle of food safety, the only acceptable level of pollution in feedingstuffs for animals that will end up on our plate is the zero level measureable today. This is because dioxins are products that build up in the body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Il ressort clairement de la communication que le principe de précaution n'est ni une politisation de la science, ni l'acceptation d'un niveau zéro de risque, mais qu'il fournit au contraire des indications sur la voie à suivre lorsque la science ne peut apporter de réponses précises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

The Communication makes it clear that the precautionary principle is neither a politicisation of science or the acceptance of zero-risk but that it provides a basis for action when science is unable to give a clear answer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

D'autres ont cherché : degré acceptable de risque degré de risque acceptable niveau acceptable d'exposition de l'opérateur niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur niveau acceptable d'écarts niveau acceptable de dérogation niveau acceptable de dérogations niveau acceptable de risque niveau d'acceptation zéro niveau de risque acceptable point de niveau de transmission zéro point de niveau relatif zéro taux d'écarts acceptable zéro acceptable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

niveau d'acceptation zéro ->

Date index: 2024-01-16