Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cercle noirci
Dent noircie
Fût de chêne charbonné
Fût de chêne noirci à la fumée
Grimmie du cuivre
Ninette noircie
Noirci
Olives noircies par oxydation
Poulet noirci

Traduction de «noirci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
olives noircies par oxydation

olives darkened by oxidation










fût de chêne noirci à la fumée | fût de chêne charbonné

charred oak barrel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cases noircies des colonnes H, H.1 et H.2 à titre facultatif

Black shaded cells in columns H, H.1 and H.2 on a voluntary basis


Cases noircies de la colonne B, lignes 3 et 13, des T4 et T5 à titre facultatif

Black shaded cells in column B, rows 3 and 13, of T4 and T5 on a voluntary basis


cases noircies des colonnes H, H.1 et H.2 à titre facultatif

Black shaded cells in columns H, H.1 and H.2 on a voluntary basis


«données supplémentaires», les données correspondant aux cases noircies des tableaux 1, 2, 4 et 5 de l’annexe I;

‘supplementary data’ means data corresponding to the cells shaded black in Tables 1, 2, 4 and 5 of Annex I;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La culture de la mâche en planche, l’utilisation de sable et d’outils adaptés d’élaboration du produit fini, un référentiel de qualité commun de la mâche sont autant d’éléments influant sur la qualité et la spécificité du produit: il s’agit de plantes entière sans racine, sans sable ou trace de terre, avec une diminution de la fréquence des montaisons, du nombre de cotylédons jaunis ou noircis, du jaunissement des feuilles et des tâches bactériennes.

Sowing in beds, using sand and tools suited to the preparation of the final product, and a common quality benchmark for ‘mâche’ are all elements that affect the quality and specificity of the product. The product consists of the entire plant, without roots, sand or traces of soil, where the frequency of stem elongation and the number of yellowed or blackened cotyledons, yellowed leaves and bacterial spots are reduced.


– (FI) Malgré tous les beaux discours sur le climat, en adoptant ce rapport l’Europe va continuer à s’accrocher à son passé noirci par le charbon.

– (FI) Despite all the fine speeches on climate, Europe will still be clinging onto its coal­black past by adopting this report.


Un des horizons de notre continent est l’Afrique, mais nous avons noirci cet horizon par l’esclavagisme et par le colonialisme.

One of our continent’s horizons is Africa, but we have blackened that horizon with slavery and colonialism.


Nous espérons, Monsieur le Commissaire, que l’effet on ne peut plus éloquent du paysage noirci de cendres que vous avez vu de vos yeux au Portugal à la suite des incendies sera l’argument qui manquait pour permettre d’apporter une réponse positive à la demande raisonnable et appropriée déposée par les autorités de mon pays.

We hope, Commissioner, that the highly persuasive effects of the ash-blackened landscape which you saw with your own eyes in Portugal after the fires will provide the motivation that is lacking for an affirmative response to be given to the reasonable and adequate request made by the authorities in my country.


Nous espérons, Monsieur le Commissaire, que l’effet on ne peut plus éloquent du paysage noirci de cendres que vous avez vu de vos yeux au Portugal à la suite des incendies sera l’argument qui manquait pour permettre d’apporter une réponse positive à la demande raisonnable et appropriée déposée par les autorités de mon pays.

We hope, Commissioner, that the highly persuasive effects of the ash-blackened landscape which you saw with your own eyes in Portugal after the fires will provide the motivation that is lacking for an affirmative response to be given to the reasonable and adequate request made by the authorities in my country.


Beaucoup veulent un statut pour améliorer une image noircie par les abus de quelques-uns.

Many want a statute in order to improve an image tarnished by the abuses of a few.




D'autres ont cherché : cercle noirci     dent noircie     fût de chêne charbonné     grimmie du cuivre     ninette noircie     noirci     olives noircies par oxydation     poulet noirci     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

noirci ->

Date index: 2021-10-02
w