Traduction de «nombreuses tables rondes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Table ronde sur la transparence et la bonne gestion dans le secteur bénévole [ Table ronde du secteur bénévole | Table ronde sur le secteur bénévole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Panel on Accountability and Governance in the Voluntary Sector [ Voluntary Sector Roundtable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

table ronde de la société civile UE-Chine | table ronde UE-Chine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-China Civil Society Round Table | EU-China Round Table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

table ronde Inde-UE | table ronde UE-Inde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-India Round Table | India-EU Round Table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Table ronde internationale pour le développement de l'orientation [ TRIDO | Table ronde internationale pour l'orientation scolaire et la guidance professionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Round Table for the Advancement of Counselling [ IRTAC | International Round Table of Educational Counselling and Vocational Guidance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Table ronde intergouvernementale sur les semi-conducteurs [ Table ronde intergouvernementale annuelle sur les semi-conducteurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Intergovernmental Semiconductor Roundtable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

table ronde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panel discussion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

discussion à la table ronde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

panel (discussion)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

table ronde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

round table

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons participé à de nombreuses tables rondes. Or, nous ne savons pas encore combien de médecins pourraient être appelés à intervenir en cas de pandémie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We have participated many times in round table exercises, yet we still do not know what proportion of physicians we will be able to reach during a pandemic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous savons, comme en témoignent vos commentaires liminaires, que vous vous intéressez beaucoup à la question. Ainsi, à l'occasion des nombreuses tables rondes et des voyages que vous avez effectués dans différentes régions du Canada, vous avez rencontré de nombreuses femmes qui veulent contribuer à la prospérité du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

We know that you're very interested in this issue, as you mentioned in your comments at the beginning, and that through the many round tables and trips to different parts of Canada you've had the opportunity to meet many Canadian women who want to contribute to Canada's prosperity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-27]

En plus des discussions informelles que nous avons régulièrement avec les membres de la communauté irano-canadienne, le premier ministre et plusieurs ministres ont organisé de nombreuses tables rondes avec ces gens en vue de répondre à leurs besoins et de les aider à faire connaître aux Canadiens les richesses de la culture persane.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

In addition to regular informal discussions, our Prime Minister and several cabinet ministers have, on many occasions, held formal round tables with people in the Canadian Iranian community, responding to their needs and taking part in their efforts to introduce the highlights of Persian culture to Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-06]

J'ai personnellement tenu une séance de consultation prébudgétaire publique dans ma circonscription, Newmarket—Aurora, de même que de nombreuses tables rondes et rencontres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

I personally held a prebudget consultation town hall in my riding of Newmarket—Aurora and held numerous round tables and drop-ins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. se félicite de l'intégration accrue des droits de l'homme dans les travaux des Nations unies, comme en témoignent notamment les interventions de plus en plus nombreuses du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'homme auprès du Conseil de sécurité – y compris par son excellente représentation par le sous-secrétaire général à New York – ou l'organisation d'une table ronde annuelle du CDH en vue d'interagir avec les chefs des organes dirigeants et des secrétariats des agences et d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

4. Welcomes the increased mainstreaming of human rights in the work of the UN, as evidenced by, for example, the considerable increase in appearances before the Security Council of the Office of the High Commissioner for Human Rights – including by its very ably led representation at Assistant Secretary-General level in New York – or by the organisation of a yearly panel discussion by the UNHRC to interact with the heads of governing bodies and secretariats of the UN agencies and funds, as mandated by the outcome of the review process ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

4. se félicite de l'intégration accrue des droits de l'homme dans les travaux des Nations unies, comme en témoignent notamment les interventions de plus en plus nombreuses du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'homme auprès du Conseil de sécurité – y compris par son excellente représentation par le sous-secrétaire général à New York – ou l'organisation d'une table ronde annuelle du CDH en vue d'interagir avec les chefs des organes dirigeants et des secrétariats des agences et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

4. Welcomes the increased mainstreaming of human rights in the work of the UN, as evidenced by, for example, the considerable increase in appearances before the Security Council of the Office of the High Commissioner for Human Rights – including by its very ably led representation at Assistant Secretary-General level in New York – or by the organisation of a yearly panel discussion by the UNHRC to interact with the heads of governing bodies and secretariats of the UN agencies and funds, as mandated by the outcome of the review proces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Demain, après-demain et vendredi, se dérouleront à Bruxelles des grandes journées du développement sur la question de la gouvernance, avec de nombreuses tables rondes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Major development days on the issue of governance, together with numerous round tables, are due to take place in Brussels tomorrow, on Thursday and on Friday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Durant cette phase, les négociations sur l'autonomie gouvernementale se sont multipliées, le transfert du contrôle des programmes aux Premières nations s'est accéléré et de nombreuses tables rondes ont été créées afin de traiter de questions socio-économiques cruciales pour les habitants de nos collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

That phase saw self-government negotiations spring up across the country. We saw an acceleration of programs being devolved to aboriginal first nations' control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-18]

- (ES) Monsieur le Président, chers collègues, samedi dernier, j’ai participé à Madrid à l’une de ces nombreuses tables rondes organisées dans le cadre du forum des ONG qui a accompagné la deuxième assemblée mondiale des Nations unies sur le vieillissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, last Saturday, in Madrid, I participated in one of the many round tables organised within the NGO forum that accompanied the Second United Nations World Assembly on Ageing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

Dans ce contexte, une table ronde a été organisée à Paris les 24 et 25 novembre 2003 par RSF et le Représentant pour la liberté des médias de l'OSCE, au cours de laquelle ont été adoptées des recommandations visant à dépénaliser la diffamation et à abroger les lois sur l'offense, à l'origine de nombreuses violations de la liberté de la presse en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

In this context, a round-table discussion was held in Paris on 24 and 25 November 2003 by RWB and the OSCE Representative for Media Freedom, at which recommendations were adopted to decriminalise defamation and abolish libel laws which are responsible for many violations of freedom of the press in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

D'autres ont cherché : table ronde des industriels européens table ronde du secteur bénévole table ronde européenne table ronde européenne des industriels acte de congrès colloque communication de congrès conférence congrès discussion à la table ronde symposium table ronde table ronde inde-ue table ronde ue-chine table ronde ue-inde nombreuses tables rondes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nombreuses tables rondes ->

Date index: 2022-11-20