Le nouveau régime d'entreposage placera sur un pied d'égalité le vin et les spiritueux emballés canadiens et étrangers, et il tiendra compte des initiatives de privatisation menées dans certaines provinces au chapitre de l'entreposage des alcools.
The new warehousing regime will put domestic and imported packaged spirits and wine on an equal footing, along with accommodating the privatization initiatives of some of the provinces for the warehousing of liquor.