Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une éruption volcanique
Artifice pour l'imitation des éruptions volcaniques
Nuage d'éruption volcanique
Nuage de cendres volcaniques
Nuages d'éruptions volcaniques
éruption volcanique

Traduction de «nuage d'éruption volcanique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nuage d'éruption volcanique

cloud due to volcanic eruption


nuage d'éruption volcanique

cloud due to volcanic eruption


nuages d'éruptions volcaniques

clouds from volcanic eruptions


accident causé par une éruption volcanique

Accident caused by volcanic eruption




Système mobile international d'alerte aux éruptions volcaniques et aux activités sismiques

International Mobile Early-Warning System for Volcanic Eruptions, and Related Seismic Activities


artifice pour l'imitation des éruptions volcaniques

volcano






Groupe d'étude sur les avertissements de nuages volcaniques

Volcanic Ash Warnings Study Group
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
renseignements concernant toute activité volcanique pré-éruptive, toute éruption volcanique et la présence de nuages de cendres volcaniques.

information concerning pre-eruption volcanic activity, volcanic eruptions and volcanic ash clouds.


Le tremblement de terre qui a frappé Aquila en Italie, la crise liée au nuage de cendres formé à la suite d'une éruption volcanique en Islande et l’attaque terroriste commise en juillet en Norvège soulignent davantage encore la nécessité pour l'Union de renforcer sa capacité de gestion des crises et des catastrophes.

The earthquake in Aquila/Italy, the ash cloud crisis deriving from a volcano eruption in Iceland and the July terrorist attack in Norway reinforce the need for the EU to enhance its crisis and disaster management capacity.


L'Europe et ses voisins immédiats ont essuyé une série de catastrophes particulièrement graves en 2010, qu'il s'agisse des inondations brutales et des graves tempêtes qui ont touché l'Europe occidentale, des inondations qui ont frappé de vastes territoires de l'Europe centrale, du nuage volcanique dû à l'éruption de l'Eyjafjallajökull ou des feux de forêt sans précédent qui ont ravagé la Russie.

Europe and its immediate neighbours have experienced a series of particularly severe disasters in 2010, ranging from flash floods and severe storms in Western Europe, large-scale floods in Central Europe, the volcanic ash cloud after the Eyjafjallajökull eruption to unprecedented forest fires in Russia.


La Commission a communiqué au Conseil des informations sur les enseignements tirés à la suite des deux éruptions volcaniques survenues en Islande en avril 2010 et en mai de cette année ainsi que d'un exercice organisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) en avril 2011 pour tester des instruments et des procédures de gestion des crises provoquée par un nuage de cendres volcaniques.

The Commission briefed the Council on the lessons learnt following the two Icelandic volcano eruptions in April 2010 and in May this year as well as from an exercise organised by the International Civil Aviation Organisation (ICAO) in April 2011 in order to test tools and procedures for volcanic ash crisis management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tremblement de terre qui a frappé Aquila en Italie, la crise liée au nuage de cendres formé à la suite d'une éruption volcanique en Islande et l’attaque terroriste commise en juillet en Norvège soulignent davantage encore la nécessité pour l'Union de renforcer sa capacité de gestion des crises et des catastrophes.

The earthquake in Aquila/Italy, the ash cloud crisis deriving from a volcano eruption in Iceland and the July terrorist attack in Norway reinforce the need for the EU to enhance its crisis and disaster management capacity.


À la suite de l’éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull, l’espace aérien de la majeure partie de l’Europe du Nord – comprenant notamment les espaces irlandais et britannique – a été fermé, entre le 15 et le 23 avril 2010, en raison du risque que faisait courir le nuage de cendres volcaniques.

Following the eruption of the Eyjafjallajökull volcano in Iceland, the airspace over most of northern Europe – including Irish and UK airspace, in particular – was closed between 15 and 23 April 2010 on account of the risk represented by the volcanic ash cloud.


Un an après l’éruption du volcan Eyjafjallajökull, en avril 2010, et conformément aux décisions arrêtées par le Conseil des ministres des transports, le 4 mai 2010, sur la base de propositions de la Commission, toute une série de mesures de suivi ont été adoptées aux niveaux international, européen et national pour améliorer la préparation aux situations de crise dans le secteur du transport aérien, notamment dans le contexte d'un nuage de cendres volcaniques.

One year after the Eyjafjallajökull eruption in April 2010, a wide range of follow up measures have been taken – as agreed by ministers at the Transport Council of May 4 2010 on the basis of proposals by the Commission – at international, EU and national level to improve crisis preparedness in aviation, particularly in relation to volcanic ash.


L’exercice reposera sur le scénario d’une éruption du volcan Grimsvötn en Islande, entraînant la formation d’un nuage de cendres volcaniques qui s’étendra vers le sud, à travers l’Atlantique Nord et l'espace aérien européen.

The exercise will simulate the eruption of the Grimsvötn volcano in Iceland which results in a volcanic ash cloud spreading south across the North Atlantic and across European airspace.


La situation a été aggravée par l’interruption du trafic aérien en raison de la présence de nuages de cendres volcaniques suite à l’éruption du volcan Ejyafjöll en 2010, ce qui a entraîné l’annulation d’un grand nombre de voyages et par conséquent, une perte considérable pour le secteur des transports aériens, ainsi que pour le secteur hôtelier et d’autres activités associées au tourisme.

The situation was worsened by the interruption of air traffic due to volcanic ash clouds following the Ejyafjöll volcano eruption in 2010, resulting in an important number of cancelled tourist arrivals and consequently a considerable loss to the air transport sector, as well as to the hotel sector and other tourist-related activities.


La situation a été aggravée par l’interruption du trafic aérien en raison de la présence de nuages de cendres volcaniques suite à l’éruption du volcan Ejyafjöll en 2010, ce qui a entraîné l’annulation d’un grand nombre de voyages et par conséquent, une perte considérable pour le secteur des transports aériens, ainsi que pour le secteur hôtelier et d’autres activités associées au tourisme.

The situation was worsened by the interruption of air traffic due to volcanic ash clouds following the Ejyafjöll volcano eruption in 2010, resulting in an important number of cancelled tourist arrivals and consequently a considerable loss to the air transport sector, as well as to the hotel sector and other tourist-related activities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nuage d'éruption volcanique ->

Date index: 2022-12-07
w