Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «négation de l'holocauste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déni de l'historicité de l'Holocauste | négation de l'Holocauste | négationnisme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

denial of the Holocaust | Holocaust denial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [ Journée internationale de commémoration en mémoire des victimes de l'Holocauste | Journée internationale en mémoire des victimes de l'Holocauste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust [ International Holocaust Remembrance Day | Holocaust Remembrance Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

négation par défaut | négation par échec fini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negation as failure | negation by default

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

journée commémorative de l'Holocauste | Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holocaust Memorial Day | International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust | International Holocaust Memorial Day | International Holocaust Remembrance Day | HMD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Yom ha-Choah [ Yom Hashoah | Jour commémoratif de l'Holocauste | Jour de l'Holocauste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Yom ha-Shoah [ Holocaust Memorial Day | Holocaust Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le Jour commémoratif de l'Holocauste [ Loi instituant le Jour commémoratif de l'Holocauste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Holocaust Memorial Day Act [ An Act to establish the Holocaust Memorial Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

descripteurs de négation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Negative descriptors

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

film d'Holocauste

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Holocaust film

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

signe de négation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

not sign

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

négation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne peut tolérer aucune complaisance face à la négation de l'holocauste, quelle que soit sa forme; que ce soit la négation totale de l'holocauste, son déni pur et simple – ce qui est puni par la loi – ou des formes plus insidieuses du négationnisme qui consistent à minimiser l'ampleur et la profondeur du mal que représente la Shoah, à remettre en question la pertinence de l'Holocauste pour le monde d'aujourd'hui, et à dénigrer l'Holocauste en se référant à d'autres situations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

This applies regardless of the forms in which they are disguised: whether it is the so called "hard" Holocaust denial, denying that the Holocaust ever happened - criminalized by law - but also the insidious alleged "soft" Holocaust denial, which emerges in the downplaying of the scale and depth of the evil embodied by the Shoah, or the questioning of the relevance of the Holocaust for today's world as well as in the attempts to belittle the Holocaust by pointing to other situations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

La Commission examine actuellement la transposition et la mise en œuvre de la décision-cadre de l’UE relative au racisme et à la xénophobie, qui considère que la négation de l’Holocauste constitue une infraction pénale dans l’ensemble de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

The Commission is currently assessing the transposition and implementation of the EU Framework Decision on Racism and Xenophobia, which treats the denial of the Holocaust as a criminal offence across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-30]

Si le Canada a classé l'Iran parmi les États qui soutiennent le terrorisme, c'est pour de très bonnes raisons: la négation de l'holocauste; la promotion du génocide; la formation, l'équipement et l'armement d'organismes terroristes déterminés à empêcher la paix au Moyen-Orient, sans compter l'arrestation, l'emprisonnement, la torture et l'exécution de dissidents, violations flagrantes des droits de la personne qui comptent parmi les plus graves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

Canada listed Iran as a state-sponsor of terror for very good reasons: Holocaust denial; genocide promotion; training, equipping and supplying arms to terrorist organizations bent on blocking any peace in the Middle East. Arrest, imprisonment, torture and execution of dissidents top the list of flagrant human rights abuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

Cette augmentation est liée à la négation de l'Holocauste et aux questions sur la légitimité de l'État d'Israël.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

This increase is linked to Holocaust denial and questioning the legitimacy of Israel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RO fait référence à la négation et à l’apologie de l’Holocauste, évoquant la minimisation uniquement en ce qui concerne la distribution de supports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

RO makes reference to denial and condoning of the Holocaust, referring to minimisation only in relation to the distribution of materials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

DE et NL indiquent que la jurisprudence nationale applicable à la négation de l’Holocauste et/ou sa banalisation s’appliquerait également au comportement visé par cet article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

DE and NL state that national case law applicable to Holocaust denial and/or trivialisation would also apply to the conduct covered by this article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

NL, FI et UK ont rendu des jugements de condamnation pour banalisation, apologie et négation de l’Holocauste, sur la base de dispositions pénales punissant respectivement l’incitation, l’agitation ethnique ou l'incitation à la haine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

NL, FI and UK have submitted sentencing rulings for trivialisation, condoning and denial of the Holocaust, based on criminal-law provisions punishing respectively incitement, ethnic agitation or stirring up of hatred.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

SI fait référence à la négation, à l'apologie et à la banalisation de l’Holocauste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

SI refers to denial, condoning and trivialisation of the Holocaust.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]

b) le rôle que les parlementaires, les gouvernements, les institutions des Nations Unies et les organisations régionales devraient jouer pour lutter contre l'antisémitisme sous toutes ses formes, y compris la négation de l'Holocauste, et pour réaffirmer les principes de tolérance et de respect mutuel;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

b. the role parliamentarians, governments, the United Nations and regional organisations should play in combating anti-Semitism in all its forms, including denial of the Holocaust, and in reaffirming the principles of tolerance and mutual respect;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Bien que la Shoah ne soit pas le premier génocide de l'histoire et qu'il ne soit malheureusement pas le dernier, l'Holocauste est l'incarnation de la négation absolue des droits humains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Though not the first genocide in human history and, sadly, also not the last, the Holocaust serves as the definition of the utter negation of human rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : jour commémoratif de l'holocauste jour de l'holocauste yom hashoah yom ha-choah descripteurs de négation déni de l'historicité de l'holocauste film d'holocauste journée commémorative de l'holocauste négation négation de l'holocauste négation par défaut négation par échec fini négationnisme signe de négation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

négation de l'holocauste ->

Date index: 2022-01-25