Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insensible aux défaillances
Ordinateur insensible aux défaillances
Ordinateur tolérant aux pannes
Ordinateur à tolérance aux pannes
Ordinateur à tolérance de panne
Ordinateur à tolérance de pannes
Système insensible aux défaillances
Système insensible aux pannes
Système numérique insensible aux défaillances
Système numérique reconfigurable
Système numérique à tolérance de pannes
Système tolérant aux fautes
Système tolérant aux pannes
Système à dégradation douce
Système à tolérance aux pannes
Système à tolérance de panne
Système à tolérance de pannes
Tolérant aux fautes
Tolérant aux pannes
à tolérance de pannes

Traduction de «ordinateur insensible aux défaillances » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordinateur insensible aux défaillances [ ordinateur à tolérance de pannes | ordinateur à tolérance aux pannes | système à tolérance de pannes ]

fault-tolerant computer [ fault-tolerant computer system | nonstop computer ]


système à tolérance de pannes | système à tolérance de panne | système tolérant aux pannes | système tolérant aux fautes | système à tolérance aux pannes | système insensible aux pannes | système insensible aux défaillances | ordinateur à tolérance de panne | ordinateur tolérant aux pannes

fault-tolerant system | fault tolerant computer | fault-tolerant computer | fail-safe system | fault-tolerant computer system | resilient system | nonstop computer


insensible aux défaillances [ tolérant aux pannes | à tolérance de pannes | tolérant aux fautes ]

fault tolerant


système à dégradation douce | système insensible aux défaillances

fault-tolerant




insensible aux défaillances | à tolérance de pannes | tolérant aux pannes

fault tolerant | fault resilient | crash tolerant


système numérique reconfigurable [ système numérique insensible aux défaillances | système numérique à tolérance de pannes ]

fault-tolerant digital system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’enregistrement et la transmission des données constituent des éléments essentiels d’un dispositif de surveillance obligatoire des systèmes de diagnostic embarqués et il convient de ne pas y renoncer sur la base de défaillances alléguées, en particulier pas de manière systématique lorsque le constructeur choisit certaines normes pour la communication entre l’ordinateur de bord et un ordinateur externe.

Recording and reporting of data are essential parts of a mandatory OBD monitor and should not be waived by alleged deficiencies, in particular not in a systematic manner where the manufacturer opts for certain standards for on/off board communication.


Au-delà des provinces et des municipalités, je pense à l'enregistrement des produits chimiques et aux trains qui traversent notre pays et aux risques potentiels—je suis de Mississauga où nous avons dû évacuer toute une ville en 1979—de catastrophes dues à une défaillance d'ordinateur.

Even beyond the province and municipalities, I think of registration of chemicals and trains that cross our country and the potential—coming from Mississauga, where we had to evacuate an entire city in 1979—for catastrophic occurrences because the computer couldn't function properly.


Mme Margaret Bloodworth: Nous comptons avoir recours aux ordinateurs pour nous aider à faire en sorte qu'il n'y ait plus de défaillances de ce genre à l'avenir.

Ms. Margaret Bloodworth: Our plan is to assist the use of computers to help us in ensuring that there are no lapses in that regard in the future.


L’enregistrement et la transmission des données constituent des éléments essentiels d’un dispositif de surveillance obligatoire des systèmes de diagnostic embarqués et il convient de ne pas y renoncer sur la base de défaillances alléguées, en particulier pas de manière systématique lorsque le constructeur choisit certaines normes pour la communication entre l’ordinateur de bord et un ordinateur externe.

Recording and reporting of data are essential parts of a mandatory OBD monitor and should not be waived by alleged deficiencies, in particular not in a systematic manner where the manufacturer opts for certain standards for on/off board communication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.4.1.2. tous les autres composants ou systèmes du moteur ou les composants ou systèmes du post-traitement des gaz d’échappement relatifs aux émissions, qui sont connectés à un ordinateur, et dont la défaillance peut entraîner des émissions à l’échappement dépassant les limites indiquées au tableau de l’article 4, paragraphe 3, de la présente directive.

3.4.1.2. all other engine or exhaust aftertreatment emission-related components or systems, which are connected to a computer, the failure of which would result in tailpipe emissions exceeding the OBD threshold limits given in the table in Article 4(3) of this Directive.


S'ils sont actifs avec le carburant choisi, les autres composants ou systèmes du système antipollution, ou les composants ou systèmes du groupe propulseur relatifs aux émissions, qui sont connectés à un ordinateur, et dont la défaillance peut entraîner des émissions à l'échappement dépassant les limites indiquées au point 3.3.2; ".

If active on the selected fuel, other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2; ".


S'ils sont actifs avec le carburant choisi, les autres composants ou systèmes du système antipollution, ou les composants ou systèmes du groupe propulseur relatifs aux émissions, qui sont connectés à un ordinateur, et dont la défaillance peut entraîner des émissions à l'échappement dépassant les limites indiquées au point 3.3.2; "

If active on the selected fuel, other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2; ".


Tandem Computers Inc. est une société qui a son siège aux États-Unis et qui fournit des systèmes hautement spécialisés, insensibles aux défaillances, avec un taux élevé de disponibilités et assurant le traitement en simultanéité pour des opérations commerciales délicates dans le secteur des banques, de la bourse, des télécommunications, etc.

Tandem Computers, Inc. is a US-based supplier of highly specialised, fault-tolerant, highly available, parallel processing systems for business-critical operations in banks, stock exchange, telecommunications, etc..


3.3.4.4. les autres composants ou systèmes du système antipollution, ou les composants ou systèmes du groupe propulseur relatifs aux émissions, qui sont connectés à un ordinateur, et dont la défaillance peut entraîner des émissions à l'échappement dépassant les limites indiquées au point 3.3.2; il s'agit, par exemple, des composants ou systèmes chargés de surveiller et de contrôler le débit d'air massique, le débit volumétrique (et la température), la pression de suralimentation et la pression dans la tubulure d'admission (ainsi que des capteurs qui permettent l'exécution de ces contrôles);

3.3.4.4. Other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems, which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2. Examples of such systems or components are those for monitoring and control of air mass-flow, air volumetric flow (and temperature), boost pressure and inlet manifold pressure (and relevant sensors to enable these functions to be carried out).


3.3.3.4. les autres composants ou systèmes du système antipollution, ou les composants ou systèmes du groupe propulseur relatifs aux émissions, qui sont connectés à un ordinateur, et dont la défaillance peut entraîner des émissions à l'échappement dépassant les limites indiquées au point 3.3.2;

3.3.3.4. other emission control system components or systems, or emission-related powertrain components or systems which are connected to a computer, the failure of which may result in tailpipe emissions exceeding the limits given in 3.3.2;


w