Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNC
CTI
Calculateur transistorisé
Commande numérique avec calculateur
Commande numérique avec ordinateur
Commande numérique par calculateur
Commande numérique par ordinateur
Contrôle numérique informatisé
Contrôle numérique par ordinateur
Couplage de la téléphonie et de l'informatique
Couplage téléphonie-informatique
Fabrication assistée par ordinateur intégré
Fabrication intégrée par ordinateur
Intégration de conception assistée par ordinateur
Intégration de la fabrication assistée par ordinateur
Intégration de la téléphonie et de l'informatique
Intégration téléphonie-informatique
Logiciel embarqué
Logiciel enfoui
Micro-ordinateur
Ordinateur de bureau intégré
Ordinateur imbriqué
Ordinateur individuel
Ordinateur intégré
Ordinateur personnel
Ordinateur portable
Ordinateur tout-en-un
Ordinateur transistorisé
Ordinateur à circuits intégrés
Ordinateur à semi-conducteur
Production assistée par ordinateur
Production intégrée par ordinateur
Productique
Système embarqué
Système enfoui
Système imbriqué
Système informatique emboîté
Système informatique enfoui
Système informatique intégré
Système intégré
TAO
Téléphonie assistée par ordinateur
Téléphonie informatisée

Traduction de «ordinateur intégré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]

computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]


ordinateur à circuits intégrés [ ordinateur transistorisé | ordinateur intégré | ordinateur à semi-conducteur | calculateur transistorisé ]

solid-state computer


système embarqué | système enfoui | système intégré | système imbriqué | ordinateur intégré | ordinateur imbriqué | logiciel embarqué | logiciel enfoui

embedded system | embedded computer


système informatique intégré [ système informatique emboîté | système informatique enfoui | ordinateur intégré ]

embedded computer system [ embedded computer ]


productique [ production assistée par ordinateur | production intégrée par ordinateur | fabrication intégrée par ordinateur | fabrication assistée par ordinateur intégré ]

computer integrated manufacturing [ CIM | computer-integrated manufacturing | production automation | computer-aided production | computer-assisted production | productics ]


ordinateur de bureau intégré | ordinateur tout-en-un

integrated desktop computer


intégration de la fabrication assistée par ordinateur

CAM-integration | computer aided manufacturing integration


micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

micro-computer [ desk-top | lap-top | microcomputer | personal computer | portable computer | Personal computer(STW) ]


couplage de la téléphonie et de l'informatique | CTI | couplage téléphonie-informatique | CTI | intégration de la téléphonie et de l'informatique | intégration téléphonie-informatique | téléphonie informatisée | téléphonie assistée par ordinateur | TAO

computer telephony integration | CTI | computer-telephony integration | computer telephone integration | computer telephony | CT


intégration de conception assistée par ordinateur

computer aided design integration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous pouvez vous arrêter à une pompe à essence Mohawk en Saskatchewan, Sunoco ou MacEwen ici en Ontario, acheter de l'E10 pour votre véhicule actuel, et vous n'avez pas besoin d'un ordinateur intégré à bord pour dire à votre moteur à combustion quel carburant est en train de brûler.

You can pull up to your Mohawk filling station in Saskatchewan or your Sunoco or MacEwen station here in Ontario, buy E10 with your existing vehicle, and you don't need any on-board computer analysis to tell your internal combustion engine what fuel it's burning.


Selon une convention arbitraire, ne sont pas désignés sous le nom de systèmes intégrés les ordinateurs normalement associés à la catégorie des ordinateurs centraux, des mini-ordinateurs et des micro-ordinateurs et des dispositifs de télécommunications, y compris les commutateurs voix-données et le matériel de réseautage.

By arbitrary convention, computers, normally classified as mainframe, mini, or micro; telecommunications devices, including the voice and data switches that our telephone companies run on; and networking hardware are not called embedded systems.


De la façon dont c'est rédigé, je pense que cela s'intègre extrêmement bien dans l'article et dans la philosophie du Code criminel et des lois connexes qui permettent aux policiers et aux procureurs de la Couronne d'infliger une sentence à l'individu, une fois trouvé coupable, de lui imposer une peine pécuniaire, mais surtout, cela envoie un signal assez important à savoir que les ordinateurs ne sont pas faits pour cela et que celui qui se fait prendre à le faire risque de se voir confisquer son ordinateur.

The wording would, I believe, allow this to dovetail very nicely with the section of the criminal code. It is also in keeping with the philosophy of the criminal code and related legislation allowing police and crown prosecutors to impose a sentence on the individual who has been found guilty, to impose a fine, but, more importantly, it sends a fairly strong signal that computers are not intended for such purposes and that individuals caught using them for those purposes stand to have their computer confiscated.


Dispositif d'affichage: appareil électronique disponible dans le commerce et comprenant un écran d'affichage et les composants électroniques associés, intégrés dans une structure unique séparée ou dans l'ordinateur lui-même (comme c'est le cas pour un ordinateur portable ou un ordinateur intégré), capable d'afficher les informations de sortie produites par un ordinateur par le biais d'un ou de plusieurs canaux, tels que VGA, VNI et/ou IEEE 1394.

Display: A commercially-available, electronic product with a display screen and its associated electronics encased in a single housing, or within the computer housing (e.g., notebook or integrated computer), that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as a VGA, DVI, and/or IEEE 1394.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins des présentes spécifications, on entend par ordinateur les unités tant fixes que portables, y compris les ordinateurs de bureau, les consoles de jeu, les ordinateurs intégrés, les ordinateurs portables et les tablettes, ainsi que les serveurs de type ordinateur de bureau et les stations de travail.

For the purposes of this specification, computers include both stationary and portable units, including desktop computers, gaming consoles, integrated computers, notebook computers, tablet PCs, desktop-derived servers and workstations.


Catégories d'ordinateurs de bureau pour lesquelles on calcule la consommation en mode «inactif»: le calcul de la consommation en mode «inactif» des ordinateurs de bureau (y compris les ordinateurs intégrés, les serveurs de type ordinateurs de bureau et les consoles de jeu) concerne les catégories A, B et C définies ci-dessous:

Desktop Categories for Idle Criteria: For the purposes of determining Idle state levels, desktops (including integrated computers, desktop-derived servers and game consoles) must qualify under Categories A, B, or C as defined below:


Ordinateurs de bureau, ordinateurs intégrés, serveurs de type ordinateurs de bureau et consoles de jeu

Desktops, Integrated Computers, Desktop-Derived Servers and Gaming Consoles


Les ordinateurs intégrés peuvent se présenter sous deux formes: 1) un système dans lequel le dispositif d'affichage et l'ordinateur sont physiquement combinés en une seule unité; ou 2) un système conditionné comme un appareil unique dans lequel le dispositif d'affichage est séparé mais relié au châssis principal par un câble électrique pour courant continu et dans lequel l'ordinateur et le dispositif d'affichage partagent une même alimentation électrique.

Integrated computers come in one of two possible forms: (1) a system where the display and computer are physically combined into a single unit; or (2) a system packaged as a single system where the display is separate but is connected to the main chassis by a dc power cord and both the computer and display are powered from a single power supply.


Intel a accordé des remises au fabricant d'ordinateurs B de novembre 2002 à mai 2005 à la condition que ce fabricant lui achète au minimum 95 % des processeurs dont il avait besoin pour ses ordinateurs de bureau de gestion (les 5 % restants que le fabricant d'ordinateurs B pouvait acheter au fabricant de circuits intégrés concurrent AMD étaient eux-mêmes soumis à d'autres conditions restrictives exposées ci-dessous);

Intel gave rebates to computer manufacturer B from November 2002 to May 2005 conditional on this manufacturer purchasing no less than 95% of its CPU needs for its business desktop computers from Intel (the remaining 5% that computer manufacturer B could purchase from rival chip maker AMD was then subject to further restrictive conditions set out below)


Le simple fait que l'invention utilise un ordinateur ou un logiciel l'intègre à la dimension technique si elle fournit également un «résultat tangible utile et concret».

The mere fact that an invention uses a computer or software makes it become part of the technological arts if it also provides a "useful, concrete and tangible result".


w