Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «organisateur de croisières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

croisiériste | organisateur de croisières | organisatrice de croisières

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cruise operator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

croisiériste | organisateur de croisières | organisatrice de croisières

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cruise operator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

croisière côtière | croisière offshore | croisière off-shore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offshore sailing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bateau de croisière | crusier | navire de croisière | paquebot de croisière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cruise liner | cruise ship | cruising ship | passenger cruise ship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air-launched cruise missile | ALCM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

membre d'équipage de cabine | steward de croisière | hôte de croisière/hôtesse de croisière | hôtesse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferry steward | ship guest services officer | cruise ship guest services associate | ship steward/ship stewardess

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

croisière ascendante | montée en croisière | montée progressive | montée en régime de croisière

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cruise climb | climbing cruise | drift up | drift-up | cruise climb operation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

organisateur | organisatrice | organisateur de campagne électorale | organisatrice de campagne électorale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

organisateur de voyages | voyagiste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tour operator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organisateur des achats

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supplier developer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un retard important ou une annulation est susceptible d'avoir une incidence considérable sur le reste d'un voyage comprenant d'autres services, comme par exemple une croisière, sans que la responsabilité de l'organisateur soit en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

An important delay or a cancellation can have a considerable impact on the remainder of a trip which includes other services, such as a cruise, without being the organiser’s responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Si les organisateurs de croisières ne peuvent pas demander aux passagers de fournir des informations leur permettant de subvenir à leurs besoins ni de les y obliger, les passagers pourraient être déçus de la croisière ou, pire encore, se trouver dans une situation dangereuse du point de vue de la santé et de la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

If cruise operators, are not allowed to ask or oblige passengers to provide information which will allow them to provide for their needs this can result in disappointment with the cruise or worse still a dangerous situation from a health and safety perspective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Une croisière allie le transport, l'hébergement et d'autres services touristiques, qui constituent un ensemble régi par la directive concernant les voyages à forfait (90/314/CEE). En vertu de cette dernière, les clients sont tenus de communiquer leurs "desiderata particuliers" à l'organisateur ou au détaillant au moment de la réservation, de sorte que l'organisateur peut prendre les mesures nécessaires vis à vis de ses clients tout au long de la croisière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

A cruise voyage is a combination of transport, accommodation and other tourist services, which constitute a package regulated under the package travel Directive, 90/314; under this directive, the clients are required to communicate “special requirements” to the organizer or retailer when making the booking, so that the organizer can make the necessary arrangements for his customers throughout the cruise journey.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

La Commission européenne a autorisé, conformément au règlement sur les concentrations de l'Union européenne, le projet d'acquisition de l'organisateur britannique de croisières PO Princess plc par l'organisateur de croisières de droit américain Carnival Corp. La Commission avait initialement émis des réserves du fait de la forte position des parties sur le marché des croisières au Royaume-Uni et en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

The European Commission has granted clearance under the European Union's Merger Regulation to the proposed acquisition of British cruise operator PO Princess Plc by US-based cruise operator Carnival Corp. The Commission was initially concerned about the parties' strong position in the cruise market in the UK and in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, elle est parvenue à la conclusion que les taux de croissance élevés - enregistrés et prévus - des marchés des croisières constituaient déjà une forte pression concurrentielle pour les organisateurs de croisières en place, car ils incitent de nouveaux opérateurs à entrer sur le marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

Finally, it was concluded that the high recent and projected growth rate in cruise markets would, in itself, constitute a significant competitive constraint on the incumbent cruise operators as high growth rates provide an incentive for new operators to enter the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

La Commission européenne a décidé d'engager la procédure d'examen approfondi à l'égard du projet d'acquisition de l'organisateur de croisières britannique PO Princess plc par l'organisateur de croisières de droit américain Carnival Corporation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

The European Commission has decided to open an in-depth investigation into the proposed acquisition of the British cruise operator PO Princess plc by the US-based cruise operator Carnival Corporation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

Carnival est un organisateur de croisières maritimes qui exerce son activité au niveau mondial et qui offre un large éventail de marques de croisières par l'intermédiaire de Carnival Cruise Lines, Holland America Line, Costa Cruises, Cunard Line, Seabourn Cruise Line et Windstar Cruises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Carnival is a company active world-wide in maritime cruise operation, offering a broad range of cruise brands through Carnival Cruise Lines, Holland America Line, Costa Cruises, Cunard Line, Seabourn Cruise Line and Windstar Cruises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

Or, certains organisateurs de croisières ont joué sur les efforts plus que manifestes de Samsung Heavy Industries visant à pénétrer le marché des navires de croisière (200 personnes étant chargées de cette mission); ils ont ainsi négocié et obtenu des réductions de prix auprès des chantiers navals de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

Nevertheless, the highly visible efforts of Samsung Heavy Industries to enter the cruise ship market, with some 200 staff assigned to the task, were used by some cruise lines as a leverage to negotiate and obtain lower contract prices with EU yards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-01]

Les capacités excédentaires dans le secteur des croisières ont déjà eu un impact sur le prix de celles-ci, rognant les bénéfices des organisateurs de croisières qui, désormais, hésitent davantage à commander de nouveaux tonnages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

Over-capacities in the cruise sector already have an impact on prices for cruises, hurting the profits of the cruise companies and making them more reluctant to order new tonnage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-01]

En dépit de la position relativement forte de l'entité concentrée, la présence l'autres organisateurs de croisières - dont certains exercent aussi leurs activités dans d'autres Etats membres - et le fait que les barrières à l'entrée sur ce marché ne sont pas très élevées et que la demande est en croissance constante, ont conduit à la conclusion que l'opération n'entraînera pas la création d'une position dominante susceptible d'entraver de manière significative une concurrence effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Despite the relatively strong position of the combined entity, the presence of other cruise operators - some of which are also active in other Member States - together with the fact that barriers to entry to this market are not very high and that demand is steadily growing, have led to the conclusion that the transaction will not bring about the creation of a dominant position as a result of which effective competition would be significantly impeded.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisateur de croisières ->

Date index: 2021-03-21