rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | rentabilité des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires | rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on common equity | return on common stock equity | ROCE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stockholder officer | shareholder officer | stockholder-manager | shareholder-manager

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

grand livre des actionnaires | grand-livre des actionnaires | liste des actionnaires | registre des actionnaires | registre des sociétaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Covenants on Human Rights: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, International Covenant on Civil and Political Rights, Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protection de l'actionnaire minoritaire [ protection des actionnaires minoritaires | protection des intérêts des actionnaires minoritaires | protection des droits des actionnaires minoritaires | protection des minoritaires | protection des minorités | protection de la minorité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minority shareholder protection [ minority protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pacte mondial des Nations Unies (1) | Pacte mondial de l'ONU (2) | Pacte mondial (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Global Compact | UN Global Compact

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) l'identité des principaux actionnaires, avec mention de leurs droits de vote et de contrôle spéciaux ainsi que des pactes d'actionnaires clés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

c) the shareholders holding major holdings, and their voting and control rights as well as key agreements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas d’un PPPI, l’entité adjudicatrice doit inclure dans l’avis de marché ou dans le cahier des charges les informations fondamentales relatives au marché public ou à la concession qui doit être attribué(e), les statuts de l’entité à capital mixte, le pacte d’actionnaires et tout autre élément régissant les relations entre l’entité adjudicatrice et l’entité à capital mixte devant être créée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the context of an IPPP, the contracting entity should include in the contract notice or the contract documents basic information on the following: the public contracts and/or concessions which are to be awarded, the statutes and articles of association, the shareholder agreement and all other elements governing the contractual relationship between the contracting entity and the public-private entity before being created.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2013, les actionnaires ont validé un nouveau pacte d'actionnaires qui prévoit une structure de l'actionnariat à parts égales (50/50) à compter du 1er janvier 2016. À la même date, ils ont également convenu que Fortum Värme devrait assurer son propre financement indépendant, sans aide des actionnaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

During 2013 the owners agreed on a new shareholder agreement, where the ownership will be a pure 50/50 arrangement as from 1 January 2016, after which the owners have also agreed that Fortum Värme should have standalone financing without support from the owners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-16]

Les sociétés non cotées sont souvent régies par des protocoles ou des pactes d’actionnaires, et le nombre d’actionnaires ou de membres est généralement faible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Often unlisted undertakings are governed by shareholders’ protocols or agreements and the number of shareholders or members is usually low.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la suite de cela, en avril 2006, UniCredit, actionnaire dominant, a obligé Pekao à signer avec Pirelli un pacte d’actionnaires désavantageux, Pirelli et UniCredit étant liés par leur capital au sein de la société Olimpia, dont un poste de direction est occupé par Alessandro Profumo, président d’UniCredit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

As a result, UniCredit, as the dominant shareholder, forced Pekao to conclude an unfavourable partnership agreement with Pirelli in April 2006. Pirelli and UniCredit are connected through their capital shares in the Olimpia company, in which Alessandro Profumo, CEO of UniCredit, holds an executive post.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Il appartient aux États d’assurer l’avenir de la construction aéronautique européenne. Du point de vue de la gouvernance de l’entreprise, les États actionnaires doivent revoir l’organisation bicéphale et renégocier le pacte d’actionnaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

The Member States, for their part, need to give the European aerospace industry a secure future, while those of them that are shareholders need to do something about the company’s management by reviewing the dual organisational model and renegotiating the shareholders’ agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Compte tenu des droits et des pouvoirs définis dans le pacte d'actionnaires, Holdivat sera contrôlée conjointement par Teka et Finatlantis une fois l'opération réalisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

In view of the rights and powers laid down in the shareholders' agreement, Holdivat will be jointly controlled by Teka and Finatlantis after the operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-09]

PAI et UGI sont liées par un pacte d'actionnaires qui confère à chacune un contrôle conjoint sur Elf Antargaz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

PAI and UGI are connected by a shareholders' pact which gives each party joint control of Elf Antargaz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-21]

Il est prévu, en particulier, que celle-ci sera détenue à 51 % par Yoplait et à 49 % par Valio, le pacte d'actionnaires devant être modifié en conséquence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

In particular, the joint venture is to be owned as to 51% by Yoplait and to 49% by Valio and the shareholders' agreement will be amended to reflect the new structural balance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-22]

British Steel et les principaux actionnaires d'Avesta (NCC, AGA et Axel Johnson) avaient signé un pacte d'actionnaires dont Axel Johnson s'est retiré en mai 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BS and the major shareholders of Avesta (NCC, AGA and Axel Johnson) signed a shareholders agreement from which Axel Johnson withdrew in May 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pacte mondial pacte mondial de l'onu actionnaire dirigeant actionnaire dirigeante auditeur des actionnaires auditeur nommé par les actionnaires auditrice des actionnaires auditrice nommée par les actionnaires convention entre actionnaires convention entre associés grand livre des actionnaires grand-livre des actionnaires liste des actionnaires pacte d'actionnaires pacte entre actionnaires protection de l'actionnaire minoritaire protection de la minorité protection des actionnaires minoritaires protection des droits des actionnaires minoritaires protection des intérêts des actionnaires minoritaires protection des minoritaires protection des minorités registre des actionnaires registre des sociétaires vérificateur des actionnaires vérificateur nommé par les actionnaires vérificatrice des actionnaires vérificatrice nommée par les actionnaires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pacte d'actionnaires ->

Date index: 2024-04-04