Pour un panier contenant 39 produits de base d'épicerie, les Américains payaient au minimum 124 $, par exemple à Albany, jusqu'à un maximum de 144 $, par exemple à Chicago, alors qu'au cours de la même période, le prix moyen canadien de ce même panier était de 98 $.
On a basket of 39 core grocery items, Americans paid a low of $124 in Albany to a high of $144 in Chicago. During the same period, Canadian prices in comparison averaged $98.