L'événement le plus encourageant de l'été pour les démocrates canadiens est peut-être la conférence organisée au parc provincial de Bird's Hill, au Manitoba, par la First Nations Accountability Coalition, qui est un groupe représentant les autochtones de plus de 200 communautés des premières nations au pays.
Perhaps the most encouraging thing for Canadian democrats this summer was a conference held at Bird's Hill Provincial Park in Manitoba by the First Nations Accountability Coalition, a group now representing grassroots aboriginal people from more than 200 first nations communities across the country.