Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classeur de panneaux de particules
Classeuse de panneaux de particules
Criblure
Dépôt de particules fines
Fine particule
Fines
Fines respirables
Matières solides sous forme de particules fines
Particule fine
Particules
Particules fines
Particules fines inhalables
Particules fines respirables
Particules solides fines
Poudre fine
Poudre très fine
Poussière fine
Poussières fines respirables
Sous-groupe Particules fines

Traduction de «particule fine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


particules fines inhalables [ poussières fines respirables | particules fines respirables | fines respirables ]

fine respirable particles [ fine respirable particulates | fine respirable particulate matter ]


poussière fine [ fine particule | particule fine ]

fine particulate [ fine particle | fine dust | fine dust particle ]


particules solides fines [ matières solides sous forme de particules fines ]

solid fine particulates [ solid fine particles | solid fine particulate matter ]


Sous-groupe Particules fines

Subgroup on Fine Particles




dépôt de particules fines

deposited particulate matter




fines | particules | poudre très fine | criblure | poudre fine

fines | fine powders | fine powder


classeur de panneaux de particules | classeur de panneaux de particules/classeuse de panneaux de particules | classeuse de panneaux de particules

engineered wood board qaulity tester | fibreboard grader | engineered wood board grader | particleboard grader
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ressort des données disponibles que les particules fines (PM2,5) sont plus dangereuses que les particules de dimensions plus importantes, bien que les particules grossières (particules de 2,5 à 10 µm de diamètre) ne doivent pas être négligées.

Evidence shows that fine particles (PM2.5) are more hazardous than larger ones, although the coarse fraction (particles in the range of 2.5 to 10 µm in diameter) cannot be ignored.


En ce qui concerne les particules et les particules fines, nous n'avions pas les connaissances que nous avons aujourd'hui concernant les effets sur la santé des particules fines il y a 20 ans, lorsqu'a commencé la période dont vous parlez, c'est-à-dire celle de l'amélioration de la qualité de l'air indiquée dans le rapport.

In terms of particulates and fine particulates, the knowledge we have today about the health effects of fine particulates didn't exist 20 years ago when that first period you're talking about in terms of the improvement of air quality was being noted in the report.


rejets dans l’air (gaz à effet de serre, agents acidifiants, composés organiques volatils, substances appauvrissant la couche d’ozone, polluants organiques persistants, métaux lourds, particules fines, particules en suspension), sans préjudice de la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers

emissions to air (greenhouse gases, acidifying agents, volatile organic compounds, ozone depleting substances, persistent organic pollutants, heavy metals, fine particulate and suspended particulate matter) without prejudice to Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery


k) rejets dans l’air (gaz à effet de serre, agents acidifiants, composés organiques volatils, substances appauvrissant la couche d’ozone, polluants organiques persistants, métaux lourds, particules fines, particules en suspension), sans préjudice de la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers[47].

(k) emissions to air (greenhouse gases, acidifying agents, volatile organic compounds, ozone depleting substances, persistent organic pollutants, heavy metals, fine particulate and suspended particulate matter) without prejudice to Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery[47].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les particules se différencient notamment du point de vue de leur taille: les particules grossières (PM10) mesurent de 2,5 à 10 µm de diamètre, tandis que les particules fines (PM2,5) mesurent moins de 2,5 µm de diamètre.

Particles differ in size: large particles (PM10) are between 2.5 and 10


rejets dans l'air (gaz à effet de serre, agents acidifiants, composés organiques volatils, substances appauvrissant la couche d'ozone, polluants organiques persistants, métaux lourds, particules fines, particules en suspension), sans préjudice de la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers

emissions to air (greenhouse gases, acidifying agents, volatile organic compounds, ozone depleting substances, persistent organic pollutants, heavy metals, fine particulate and suspended particulate matter) without prejudice to Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1997 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery


Les particules fines proviennent de nombreuses sources d’origine humaine, mais il existe aussi des particules fines naturelles, comme par exemple les poussières transportées par le vent ou le sel marin.

There are many sources of particulate matter, of man-made origin, but there is also natural particulate matter, for example windblown dust or sea salt.


Si les niveaux de pollution par les particules fines dans ces pays étaient ramenés à la valeur limite de l'UE pour les particules fines, plus de 5.000 vies d’enfants pourraient être sauvées, selon l’étude.

If PM pollution levels in these countries were decreased to the EU limit value for PM, more than 5,000 of these lives could be saved, according to this study.


Dès 1999, une directive de l’UE fixait des valeurs limites pour cinq principaux polluants atmosphériques, dont les particules fines (PM10) – des particules fines en suspension dans l’air qui peuvent pénétrer dans nos poumons, nuire à leur bon fonctionnement et, partant, augmenter le risque de maladie et plus particulièrement d'infarctus.

Already in 1999, an EU Directive set limit values for five important air pollutants, including particulate matter (PM10) - small airborne particles that can enter our lungs, damage their function and thus increase the risk of illness, in particular heart attacks.


Les COV sont l'un des composants du groupe des gaz organiques que l'on appelle les hydrocarbures (HC). Sources de COV dans l'UE en 1990 Combustion industrielle et résidentielle : 3% Utilisation de solvants : 25% Extraction et distribution des combustibles fossiles : 6% Agriculture : 4% Nature : 17% Production industrielle : 6% Autres sources mobiles : 3% Transports routiers : 36% Matières particulaires / Fumées noires (FN) Toutes les particules fines - l'effet est fonction du type de particule, mais il semblerait que les particules les plus petites (moins de 10 microns) soient généralement néfastes pour la santé.

VOCs are one of the components within the wider group of all organic gases known as Hydrocarbons (HC) Sources of VOC in EU in 1990 Commercial and residential combustion : 3% Solvent use : 25% Extraction and distribution of fossil fuels : 6% Agriculture : 4% Nature : 17% Industrial production : 6% Other mobile sources : 3% Road transport : 36% Particulate Matter (PM) / Black Smoke (BS) Any fine particle - the effect is dependent upon the type of the particle, although there is some evidence that the smaller sizes (smaller than 10 microns) are in general damaging to health.


w