considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'ea
u, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celu
i des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance auraient besoin d'une licence d'export
...[+++]ation sans que les autorités chargées de délivrer les licences ne doivent faire face à un volume de travail administratif excessif,Whereas experience shows that the prices realized by water-
colour, gouache and pastel pictures tend to be rather higher than those realized by drawings and much lower than those fetched by paintings in oil or tempera; whereas accordingly it is expedient to place water-colour, gouache and pastel pictures into a new separate category with a threshold of ECU 30 000 which would ensure that works of major significance would requir
e an export licence while there would not be the creation of any undue administrative load placed upon the lic
...[+++]ensing authorities,
