Traduction de «pasticher » (Français → Anglais) :

47. insiste sur l'importance de l'exception de caricature, de parodie et de pastiche pour la vitalité du débat démocratique; estime que cette exception doit établir un équilibre entre les intérêts et les droits des créateurs et des personnages originaux, et la liberté d'expression de l'utilisateur d'une œuvre protégée invoquant l'exception de caricature, de parodie ou de pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

47. Emphasises the importance of the exception for caricature, parody and pastiche as a factor in the vitality of democratic debate; believes that the exception should strike the balance between the interests and rights of the creators and original characters and the freedom of expression of the user of a protected work who is relying on the exception for caricature, parody or pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

47. insiste sur l'importance de l'exception de caricature, de parodie et de pastiche pour la vitalité du débat démocratique; estime que cette exception doit établir un équilibre entre les intérêts et les droits des créateurs et des personnages originaux, et la liberté d'expression de l'utilisateur d'une œuvre protégée invoquant l'exception de caricature, de parodie ou de pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

47. Emphasises the importance of the exception for caricature, parody and pastiche as a factor in the vitality of democratic debate; believes that the exception should strike the balance between the interests and rights of the creators and original characters and the freedom of expression of the user of a protected work who is relying on the exception for caricature, parody or pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Beaucoup de bâtiments au Canada ressemblent encore à un pastiche — je parle de constructions générales, et pas de bâtiments spécialisés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Many buildings in Canada are still a bit of pastiche. I am talking about general construction, not specialty buildings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien franchement, je trouve que le député est déloyal et qu'il fait insulte à l'intelligence des Canadiens en pastichant mes propos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Frankly, for the member to insult Canadians' intelligence by changing my words, as I had said “delay for the sake of delay”, I think is unfair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle faisait un pastiche imaginaire de ce qu'elle croyait être notre manière de procéder en administration publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

She painted an imagined picture of what she believes is our approach to public administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-23]

Ce qu’il reste de la directive, c’est un pastiche, le résultat de la logique qui veut que les compromis soient poussés à l’extrême, en réunissant des opinions qui sont inconciliables, à savoir la libéralisation débridée et la protection des privilèges collectifs propres à certaines catégories et secteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

What remains of the directive is a pastiche, the outcome of the rationale that compromise should be taken to the extreme, lumping together views that cannot coexist, namely unbridled liberalisation and protection for the corporate privileges of certain categories and sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Ce qu’il reste de la directive, c’est un pastiche, le résultat de la logique qui veut que les compromis soient poussés à l’extrême, en réunissant des opinions qui sont inconciliables, à savoir la libéralisation débridée et la protection des privilèges collectifs propres à certaines catégories et secteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

What remains of the directive is a pastiche, the outcome of the rationale that compromise should be taken to the extreme, lumping together views that cannot coexist, namely unbridled liberalisation and protection for the corporate privileges of certain categories and sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

48. insiste sur l'importance de l'exception de caricature, de parodie et de pastiche pour la vitalité du débat démocratique; estime que cette exception doit établir un équilibre entre les intérêts et les droits des créateurs et des personnages originaux, et la liberté d'expression de l'utilisateur d'une œuvre protégée invoquant l'exception de caricature, de parodie ou de pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

48. Emphasises the importance of the exception for caricature, parody and pastiche as a factor in the vitality of democratic debate; believes that the exception should strike the balance between the interests and rights of the creators and original characters and the freedom of expression of the user of a protected work who is relying on the exception for caricature, parody or pastiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-21]

M. Rob Anders: Je me demande si les pastiches pourraient être considérés comme une entrave à la diffusion au public d'un message publicitaire électoral?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Rob Anders: I wonder if spoofing would potentially be considered an impairment of the transmission to the public of an election advertising message?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mme Maria Conti (représentante de l'Ontario, Kids First): Il y a quelques semaines, la comédienne Mary Walsh a présenté à l'émission humoristique de la CBC This Hours Has 22 Minutes un pastiche hilarant de la façon dont le budget fédéral récent touche les familles dont un parent reste à domicile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Maria Conti (Ontario Representative, Kids First): A couple of weeks ago the CBC comedy show This Hours Has 22 Minutes had comedian Mary Walsh do her stuff in a hilarious spoof on how the recent federal budget affects families with a parent at home.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contre-site pasticcio pastiche site parodique site pastiche pasticher

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pasticher ->

Date index: 2021-03-28