Ces pays se voient offrir la chance de rattraper le temps qu’ils ont perdu à cause de circonstances de politique intérieure, mais il est fait référence à des questions très sérieuses qui sont la cause d’une vive inquiétude, comme, par exemple, la capacité d’absorption de ces pays et la capacité de fonctionnement du marché intérieur.
These countries are being given the chance to make up the time they lost as a result of their internal political circumstances, but reference has been made to desperately serious matters that give rise to grave cause for concern, such as, among others, these countries’ absorption capacity and the capacity of the internal market to operate.