Ce que je veux dire ici, c'est que le projet de loi, puisque d'autres lois permettent déjà l'utilisation d'un échantillon de matière biologique humaine, fait qu'il devient monnaie courante que de plus en plus l'État, pour des raisons valables liées à la sécurité ou à la santé, autorise différents organismes publics à utiliser une parcelle du corps des gens en général.
What I mean is, this bill, with other already permitted uses of a sample of the body, makes it a general pattern that more and more the state, for good reason, security or health reasons, authorizes different bodies of the state to use some part of the body of people in general.