Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorisé de séjour
Interdit de séjour
ODPr
Ordonnance sur les domestiques privés
Personne autorisée de séjour
Personne en situation de séjour illégal
Personne en situation irrégulière
Personne en séjour irrégulier
Personne interdite de séjour
Séjour illégal
Séjour irrégulier

Traduction de «personne en séjour irrégulier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord entre le Gouvernement de la République de Hongrie et les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas) relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Agreement between the Government of the Republic of Hungary and the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands) on the readmission of persons residing without authorisation


Accord entre les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique, le Grand Duché de Luxembourg) et le Gouvernement de la République de Bulgarie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Agreement between the Governments of the Benelux Countries (the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation


Protocole d'application de l'Accord entre les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique, le Grand Duché de Luxembourg) et le Gouvernement de la République de Bulgarie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Protocol on the Application of the Agreement between the Governments of the Benelux States (the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand-Duchy of Luxembourg) and the Government of the Republic of Bulgaria on the readmission of persons residing without authorisation


personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal

person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person




séjour illégal | séjour irrégulier

unlawful period of stay | illegal stay | irregular stay | unauthorised stay


autorisé de séjour [ personne autorisée de séjour ]

person allowed to stay


personne interdite de séjour [ interdit de séjour ]

person to whom a departure notice has been issued [ prohibited person ]


Ordonnance du 6 juin 2011 sur les conditions d´entrée, de séjour et de travail des domestiques privés des personnes bénéficiaires de privilèges, d´immunités et de facilités | Ordonnance sur les domestiques privés [ ODPr ]

Ordinance of 6 June 2011 on the Conditions of Entry, Residence and Work for Private Household Employees of Persons enjoying Privileges, Immunities and Facilities [ PHEO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, cette rétention est nécessaire pour éviter à l’intéressé de se soustraire définitivement à son éloignement du territoire de l’Union et, ainsi, pour garantir l’effet utile des règles portant sur le retour des personnes en séjour irrégulier.

Furthermore, the detention is necessary to prevent him from permanently evading removal from EU territory, and thus to ensure the effectiveness of the rules on the return of persons staying illegally.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22011A0225(03) - EN - Accord entre l’Union européenne et la Géorgie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22011A0225(03) - EN - Agreement between the European Union and Georgia on the readmission of persons residing without authorisation


Les dispositions du présent accord ont la priorité sur les dispositions de tout accord ou arrangement bilatéral relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier, conclu ou susceptible d’être conclu, en application de l’article 19, entre les différents États membres et la Moldova, dans la mesure où les dispositions de ces accords ou arrangements sont incompatibles avec celles du présent accord.

The provisions of this Agreement shall take precedence over the provisions of any bilateral agreement or arrangement on the readmission of persons residing without authorisation which have been or may, under Article 19, be concluded between individual Member States and Moldova, in so far as the provisions of the latter are incompatible with those of this Agreement.


entre la Communauté européenne et la République de Moldova concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier - Déclarations

Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation - Declarations


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22007A1219(10) - EN - Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier - Déclarations

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 22007A1219(10) - EN - Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the readmission of persons residing without authorisation - Declarations


Le traité d'Amsterdam a créé les compétences communautaires dans ce domaine à son titre IV, l'article 62 du TEC constituant la base juridique des règlements relatifs aux contrôles aux frontières et à la politique des visas, et l'article 63 du TEC la base explicite des mesures relatives à l'immigration clandestine et au séjour irrégulier, y compris le rapatriement des personnes en séjour irrégulier.

The Treaty of Amsterdam created Community competences in this field in its Title IV, with Art. 62 TEC as the legal basis for regulations relating to border controls and visa policy, and Art. 63 (3) TEC as an explicit basis for measures on illegal immigration and illegal residence, including the repatriation of illegal residents.


7. En cas de retour forcé de personnes entrant illégalement et de personnes en séjour irrégulier vers le pays d'origine, d'ancienne résidence ou de transit, un soutien financier devrait être fourni afin de couvrir les frais de voyages des personnes concernées par la mesure et de l'escorte, notamment les coûts liés aux moyens de transport utilisés pour les opérations d'éloignement conjointes.

7. In the case of forced return to the country of illegal entrants and residents to the country of origin, former residence or transit, financial support should be provided to cover the travel costs for returnees and escorts, in particular the costs for the means of transportation for joint removal operations.


La Commission européenne, sur proposition du Commissaire à la Justice et aux Affaires intérieures António Vitorino, a approuvé un Livre vert sur le retour des personnes en séjour irrégulier dans l'Union européenne.

Acting on a proposal from the Justice and Home Affairs Commissioner, António Vitorino, the European Commission has approved a Green Paper on a Community return policy on illegal residents.


A cette fin, la Commission demandera à la Roumanie d'indiquer les engagements auxquels elle est prête à souscrire en matière d'immigration clandestine et de séjour irrégulier, y compris le rapatriement des personnes en séjour irrégulier, en provenance de ce pays.

To this end, the Commission will ask Romania to indicate which undertakings it is prepared to enter into on illegal immigration and illegal residence, including the repatriation of persons from that country who are illegally resident.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

personne en séjour irrégulier ->

Date index: 2023-06-25
w