Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déguisement
Mascarade
Personnification
Personnification électronique
Usurpation d'identité

Traduction de «personnification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personnification électronique

electronic impersonation


déguisement [ usurpation d'identité | mascarade | personnification ]

masquerading [ mimicking | impersonation | masquerade ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quant à la personnification, le transfert des connaissances, la traduction, la formation continue sont importants pour les agriculteurs, mais ne sont pas très disponibles présentement.

As for personification, knowledge transfer, translation, and professional development, they are important for farmers, but not too available right now.


En effet en Grèce, on vous qualifie de «personnification de la modération».

In fact, in Greece you are thought of as the ‘personification of prudence’.


Lech Walesa est la personnification la plus éminente de Solidarité et de son succès.

Lech Wałęsa is the most prominent personification of Solidarity and its success.


Une telle solution prouvera tout d’abord que le dynamisme de l’Union européenne n’est pas limité uniquement à la personnification des attentes des nations européennes concernant un avenir meilleur, mais qu’il constitue aussi un cadre pour le règlement des différends, qui peut garantir l’application du droit international et, en même temps, le respect des droits de l’homme et des droits démocratiques de son peuple.

First, such a solution will prove that the dynamism of the European Union is not restricted solely to personifying the expectations of the European nations for a better future, but that it also constitutes a framework for the resolution of differences, which can guarantee the application of international law and, at the same time, respect for the human and democratic rights of its people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Berlusconi, qui cumule le poste de Premier ministre et celui d’un des plus grands patrons de presse d’Italie, est la personnification quasi caricaturale de cette mainmise du capital sur les médias.

Mr Berlusconi, who is both Prime Minister and one of the largest Italian press magnates, is, in himself, almost a caricature of this stranglehold exercised by big business over the media.


De façon tout à fait contradictoire avec ce que laissent entendre les considérants B et C, Saddam Hussein a sabordé la personnification contemporaine de Nabuchodonosor, dont il admire tant l’ancienne civilisation.

Contrary to what is assumed in recitals B and C, Saddam Hussein, a latter-day Nebuchadnesar, took it upon himself to raze this old civilisation he admired so much to the ground.


Dans cette optique, le Groupe envisage plusieurs approches possibles : soit une éventuelle personnification de la PESC sous la forme d'un "Monsieur ou d'une Madame PESC", soit des formules qui préserveraient le rôle central de la présidence dans la représentation extérieure et l'exécution de la PESC ; une autre possibilité consisterait à renforcer le rôle et les responsabilités de la Commission dans ce domaine.

To achieve this, the Group identifies various possible approaches: either the CFSP might be personified in the guise of a "Mr or Ms CFSP", or through arrangements which keep the central role of the Presidency in the external representation and implementation of the CFSP; another possibility would be to reinforce the Commission's role and responsibilities in this area.


162. Divers représentants insistent pour que l'on maintienne dans tous les cas de figure le rôle central de la présidence dans la représentation extérieure et la mise en oeuvre de la PESC et que l'on ne l'amoindrisse pas par le biais de la personnification de la représentation extérieure.

162. Various representatives insist that, over and above the alternatives described, the central role of the Presidency must be maintained in the external representation and implementation of CFSP and should not be impaired through any external representation figure.


161. Il n'existe pas de consensus sur la personnification de la PESC.

161. There is no consensus on the personification of CFSP.


Dans le but de trouver une réponse au problème de la stabilité et de la continuité dans la représentation extérieure de l'Union, le Groupe a examiné une éventuelle personnification de la PESC sous la forme d'un "Monsieur ou d'une Madame PESC".

In order to find an answer to the problem of stability and continuity in the Union's external representation, the Group examined the possibility of embodying the CFSP behind the figurehead of a "Mr or Ms CFSP".




D'autres ont cherché : déguisement     mascarade     personnification     personnification électronique     usurpation d'identité     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

personnification ->

Date index: 2021-05-25
w