Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme d'estoc
Arme de pointe
Arme perçante
Bruit assez indéfini
Cris perçants
Cris rauques
Diapir
Diapyrisme
Non perçant
Nos yeux sont perçants
Nostri oculi acuti
Pli diapir
Pli à noyau perçant
Vue perçante

Traduction de «perçant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




arme de pointe | arme d'estoc | arme perçante

pointed weapon


bruit assez indéfini | cris perçants | cris rauques

screeching


diapir | pli à noyau perçant

diapir | diapiric fold | piercement dome | piercing fold


diapir | pli diapir | pli à noyau perçant | diapyrisme

diapir


Nos yeux sont perçants [ Nostri oculi acuti ]

Our eyes are keen [ Nostri oculi acuti ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qui pourrait oublier la hyène de Hamilton qui a agacé la population avec ses hurlements et ses cris perçants et qui est maintenant admissible à sa généreuse pension de député de 2,8 milliards de dollars?

Who could forget the hyena from Hamilton who shrieked and shrilled her way under the public's skin and who is now eligible for her $2.8 million gold plated MP pension plan?


J'ignore s'il y a quelqu'un ici qui a une vue assez perçante pour voir des microbes sur la chaîne de production.

I don't know if any of us has good enough eyesight to be able to see microbes on the line.


Invitant à la réflexion, le roman associe écriture poétique, narration polyphonique et analyse perçante.

Bakke's thought-provoking book combines poetic language, polyphonic narrative and astute analysis.


Notre saisissant premier ministre, avec sa chevelure blanche ondulée, ses yeux bleus perçants et sa voix claire et captivante, s'est approché du podium et nous a livré un discours d'ouverture à l'emporte-pièce, à la mode ancienne.

Our striking Prime Minister, with the wavy white hair, piercing blue eyes and clear and captivating voice, approached the podium, and he proceeded to deliver an old-fashioned barn-burner as our commencement address.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À mes yeux, si la propagande ne s’évanouira pas, si ses décibels ne diminueront pas et si ces voix critiques resteront tout aussi perçantes dans les années à venir, elles deviennent toutefois moins convaincantes et sont moins bien reçues parmi les commentateurs internationaux qui suivent ces négociations en détail.

As it happens, my judgement is that whilst the propaganda will not fall away and its decibel count will not go down, whilst those critical voices will maintain their shrillness in years to come, they are becoming less convincing and finding a weaker reception amongst many of the international commentariat who follow these negotiations in detail.


Ce devrait être fait avant la fin de l’année, sous l’œil perçant d’observateurs internationaux.

This should be done before the end of the year and under the full scrutiny of international observers.


Quel sens cela a-t-il d’investir 15 années de travail dans un tunnel de 54 km sur l’axe Turin-Lyon, perçant une montagne pleine d’amiante, alors que la modernisation et le renforcement de la ligne actuelle permettraient d’absorber le double du trafic de marchandises en 5 ans?

It makes no sense to invest 15 years of work in a 54-km tunnel for the Turin-Lyons link, drilling a hole through a mountain full of asbestos, when modernising and enhancing the present line would make it possible to absorb twice as much freight traffic in five years.


Des hommes considérant les femmes de leur regard perçant et menaçant.

Men with piercing eyes scowling at women.


Je le qualifierais d’industrie noble, une industrie qui a nourri des générations de cinéphiles et à laquelle nous pouvons sans hésitation confier nos enfants pour qu’ils acquièrent une connaissance du passé, qu’ils apprennent à porter un regard critique perçant sur la société dans laquelle nous vivons et à appréhender le futur.

I see it as a noble industry which has nourished generations of cinema goers and to which we have no hesitation in entrusting our children so that they can learn about the past and acquire a penetrating and analytical perception of the society in which we live and intuition about what will happen in the future.


- 4 - - la reduction de la transmission sexuelle par les mesures suivantes : - programmes d'education et d'information, - conception et lancement de campagnes par les medias (television, radio, films, etc...), - programmes educatifs visant des groupes determines, - renforcement des programmes de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles (MST). - Lutte contre la transmission perinatale par les mesures suivantes : - depistage chez les femmes enceintes; - information des femmes seropositives sur les consequences de l'infection par le virus VIH; - information des femmes seronegatives sur les moyens d'eviter la contamination; - depistage chez les autres membres de la famille, fourniture de conseils en cas de besoin; - reduction d ...[+++]

- the reduction of sexual transmission : . education and information programmes, . creation and launching of media campaigns (television, radio, films, etc.), . educational programmes aimed at specific groups, . improvement of programmes to control sexually transmitted diseases (STD) ; - 4 - - the reduction and control of perinatal transmission : . screening of pregnant women, . counselling of seropositive women on the consequences of HIV infection, . advice to seronegative women on how to avoid infection, . screening and counselling of other members of the family where necessary ; - the reduction of transmission through use of contami ...[+++]




D'autres ont cherché : nos yeux sont perçants     nostri oculi acuti     arme d'estoc     arme de pointe     arme perçante     bruit assez indéfini     cris perçants     cris rauques     diapir     diapyrisme     non perçant     pli diapir     pli à noyau perçant     vue perçante     perçant     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

perçant ->

Date index: 2022-09-19
w