95. rappelle que la politique commer
ciale contribue à l'accomplissement des objectifs globaux de l'Union et que selon l'article 207 du traité FUE, la politique commerciale d
e l'Union est menée «dans le cadre des principes et objectifs de l'action extérieure de l'Union», souligne en outre qu'au titre de l'article 3 du traité UE elle doit contribuer notamment «à la paix, à la sécurité, au développement durable de la planète, à la solidarité et a
u respect entre les peuples, au comme ...[+++]rce libre et équitable, à l'élimination de la pauvreté, et à la protection des droits de l'homme, en particulier ceux de l'enfant, ainsi qu'au strict respect et au développement du droit international, notamment au respect des principes de la charte des Nations Unies»; 95. Points out that trade policy contributes to achieving the EU’s overall objectives and that, under Article 207 TFEU, EU trade policy has to be conducted ‘in the context of the principles and objectives of the Union’s external action’; points out, moreover, that under Article 3 TEU the Union must ‘contribute to peace, security, the sustainable development of the Earth, solidarity and m
utual respect among peoples, free and fair trade, eradication of poverty and the protection of human rights, in particular the rights of the child, as well as to the strict observance and the development of international law, including respect for the pr
...[+++]inciples of the United Nations Charter’; 
