En un sens, il est devenu acceptable, de nos jours, de « sortir du placard » et j'emploie cette phrase pour bien montrer qu'en un sens la maladie mentale est encore dans le placard.
In some sense, it has become okay to come out of the closet, and I use the phrase ``come out of the closet'' because, in essence, the problem with mental illness is that it is still in the closet.