effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

répulsion, jambes en équerre [ répulsion, jambes en L | flexion-extension, jambes en équerre | flexion-extension jambes en L ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L dip

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies | fixation d'un taux par rapport à plusieurs monnaies | rattachement à plusieurs monnaies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multicurrency pegging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appui-jambe | fixe-jambe | fixe-cuisse | appuie-jambe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

leg-rest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jambe artificielle | jambe artificielle articulée | jambe articulée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial leg

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renseignements complémentaires: a) plusieurs signes distinctifs dont cicatrices sur les deux jambes; b) membre du mouvement Rajah Solaiman et associé au groupe Abu Sayyaf et au Jemaah Islamiyah; c) spécialiste de la fabrication de bombes et impliqué dans la production et l’utilisation d’explosifs de fabrication artisanale ayant servi aux attaques terroristes en 2004 et 2005 aux Philippines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Other information: (a) Distinguishing marks include scars on both legs; (b) Member of the Rajah Solaiman Movement and associated with the Abu Sayyaf Group and the Jemaah Islamiyah; (c) Bomb-making specialist involved in the manufacturing and use of improvised explosive devices used in terrorist attacks in 2004 and 2005 in the Philippines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«Socle de la jambe de force», une ou plusieurs partie(s) de la jambe de force du dispositif de retenue pour enfants conçue(s) pour rentrer dans la surface de contact avec le plancher du véhicule et pour transférer l’effort de compression de la jambe de force à la structure du véhicule en cas de choc avant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

"Support-leg foot" means one or more part(s) of the support-leg of the Child Restraint System intended (by design) to engage with the vehicle floor contact surface and designed to transmit the loading from the support-leg to the vehicle structure during a frontal impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

A. considérant que plusieurs millions de personnes sont descendues dans la rue, au Caire et dans le reste de l'Égypte, pendant tout l'été; qu'un certain nombre d'affrontements violents ont opposé le gouvernement militaire égyptien et les partisans de l'ancien président Morsi; qu'environ 850 personnes sont mortes et que d'autres ont été blessées à la suites des heurts violents, parmi lesquelles le cameraman britannique de Sky News, Mick Deane, et l'adolescente britannique Deqa Hassan, qui a perdu sa jambe dans un attentat suicide pré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

A. whereas several million people have taken to the streets in Cairo and across Egypt throughout the summer; whereas there have been a number of violent clashes between Egypt’s military government and those loyal to former President Morsi; whereas an estimated 850 people have died and others have been injured as a result of the violent clashes, including British cameraman Mick Deane, who worked for Sky News, and British teenager Deqa Hassan, who lost her leg in a suspected suicide bombing in Cairo; whereas thousands of people have required medical treatment for injuries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Il a été emmené à l’hôpital avec les jambes fracturées, la mâchoire démolie, plusieurs doigts cassés et une fracture du crâne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

He was taken to hospital with broken legs, a shattered jaw, severed fingers and a fractured skull.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Adolescent s'adonnant à plusieurs sports, Terry n'était âgé que de 18 ans lorsqu'il apprit qu'il était atteint d'un cancer des os. En 1977, on a dû l'amputer d'une jambe six pouces au-dessus du genou.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

An active teenager involved in many sports, Terry was only 18 when he was diagnosed with bone cancer and, in 1977, he was forced to have his leg amputated six inches above the knee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-24]

excéderait 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, suite à la rupture ou à l'extension défectueuse d'une ou de plusieurs jambes du train d'atterrissage d'un avion pour lequel la première demande de certificat de type a été déposée le 1er avril 2000 ou à une date ultérieure, à moins qu'il ne dispose d'équipements ou de systèmes disponibles à chaque issue, répondant aux critères des sous-paragraphes (1) ou (2), permettant aux passagers et à l'équipage d'atteindre, en toute sécurité, le sol en cas d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Which would be more than 1·83 metres (6 feet) above the ground after the collapse of, or failure to extend of, one or more legs of the landing gear and for which a Type Certificate was first applied for on or after 1 April 2000, unless it has equipment or devices available at each exit, where sub-paragraphs (1) or (2) apply, to enable passengers and crew to reach the ground safely in an emergency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

les avions pour lesquels une première demande de certification de type a été déposée le 1er avril 2000 ou à une date ultérieure, et dont le point le plus bas de l'issue de secours serait supérieur à 1,83 m (6 ft) au-dessus du sol, après la rupture ou la non extension d'une ou de plusieurs jambes du train d'atterrissage, doivent être équipés d'un système permettant à l'ensemble des membres d'équipage de conduite d'atteindre le sol en sécurité, en cas d'urgence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

For which a Type Certificate was first applied for on or after 1 April 2000, would be more than 1.83 metres (6 ft) above the ground after the collapse of, or failure to extend of, one or more legs of the landing gear, there must be a device to assist all members of the flight crew in descending to reach the ground safely in an emergency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-26]

M.Daigle: Notre bureau a examiné pendant plusieurs années la question des soins prodigués aux réservistes — pas les services de santé mentale, mais plutôt les soins médicaux. Lorsque nous avons publié notre rapport, l'an dernier, nous étions d'avis qu'il était inconcevable qu'un membre de la Force régulière travaille côte à côte avec un réserviste, dans le cas d'une inondation à Winnipeg, par exemple, et que les deux perdent une jambe à la suite d'un accident, et que le membre de la Force régulière reçoive 250000$ pour sa jambe alors ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Daigle: One of our reports last year, when we did reserve care, that was care to reservists, but not on mental health issues, but on a medical issues, our office had been looking at that for years; but when we published this report, then we said it is absolutely unimaginable that if you are working side by side with reservists, and you have flooding in Winnipeg, or whatever, and you have an accident and both lose a leg, the regular force was getting 250,000 for his leg, and the reservist was getting 40,000 for his leg.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

On y note l'introduction de plusieurs citoyens dans des mécanismes sans balises et sans garantie de droits, ainsi qu'un croc-en-jambe majeur au programme de mesures de rechange québécois et au programme de réadaptation québécois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In it, several citizens have been introduced into its mechanisms without any checks or balances and without any guarantees as to the rights of the people concerned, and this is a major blow to the Quebec alternative measures program and to the Quebec rehabilitation program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accroupissement avant analyse comparative entre pays analyse multinationale analyse portant sur plusieurs pays appui-jambe appuie-jambe effectuer simultanément plusieurs tâches exécuter simultanément plusieurs tâches fixe-cuisse fixe-jambe flexion des jambes avant flexion-extension jambes en flexion-extension jambes en équerre jambe amortisseuse jambe articulée jambe artificielle jambe artificielle articulée jambe d'amortisseur jambe à amortisseur jambe élastique jambe élastique de train machine plusieurs couleurs machine polychrome machine à plusieurs couleurs montant amortisseur orge d'été à plusieurs rangs orge à plusieurs rangs d'été presse plusieurs couleurs presse plusieurs-couleurs presse polychrome presse à plusieurs couleurs rattachement à plusieurs monnaies répulsion jambes en répulsion jambes en équerre squat avant squat devant étude dans plusieurs pays étude internationale étude portant sur plusieurs pays plusieurs jambes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plusieurs jambes ->

Date index: 2022-05-24