Ce plan de prévention de la pollution permet aux fabricants d'automobiles de financer le coût de récupération des commutateurs au mercure dans les carcasses d'automobiles et exige que les fabricants d'acier mettent en place un programme d'approvisionnement sans mercure qui encourage les recycleurs d'automobiles qui interviennent avant la refonte, à retirer les commutateurs des carcasses d'automobiles.
This pollution prevention plan requires the automakers to fund the cost of removing the mercury switch from the auto hulks and requires the steel makers to put in place a mercury-free procurement program that encourages the auto recyclers, in the middle, to remove them from the auto hulks.
