Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «politicien qui fait de l'immobilisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politicien qui fait de l'immobilisme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standpatter

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au Québec, la population et les politiciens ont fait valoir à maintes reprises qu'ils veulent le maintien du Sénat, qu'il faudrait peut-être améliorer un peu, mais non abolir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Quebeckers, whether politicians or public opinion, have repeatedly said that they want to keep the Senate maybe improve it a bit, but keep it, not abolish it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

Tous les politiciens ont fait leur possible pour éviter le scénario, démonstration, selon moi, d'une immaturité incroyable de notre pays, incapable de reconnaître un fait fondamental de notre histoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Politicians did everything they could to avoid it. And I feel that was an incredible show of immaturity by our country, which was unable to recognize a fundamental part of our history.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Comment l'électeur canadien peut-il décider qu'un politicien ou un groupe de politiciens ne fait pas son travail?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

How does the voter of Canada decide that a politician or a group of politicians is not doing his or her job?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-04]

Je songe à l'analyse qu'un politicien a faite il n'y a pas si longtemps, lorsque nous avons discuté du déséquilibre fiscal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

I think of the analysis that was provided by a politician not that long ago when we were talking about the fiscal imbalance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est vrai que les politiciens dits de droite ont fait particulièrement peu d’efforts pour exiger la démocratisation en Europe orientale, mais il est d’autant plus vrai que bon nombre de politiciens de gauche ont soutenu ces régimes communistes, même s’ils jouent aujourd’hui les vertus outragées, également dans ce Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

It is true that so-called right-wing politicians have made precious few efforts to demand democratisation in Eastern Europe, but it is even truer that very many left-wing politicians actively supported these Communist regimes, even though they play the holy innocent today, even in this Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

M. Ibragimov a évidemment attiré l'attention sur le fait qu'il souhaitait que des organisations internationales et que des politiciens essayent de convaincre le président Poutine d'arrêter la guerre en Tchétchénie et de respecter les accords conclus entre la Tchétchénie et la Russie, et je souhaiterais vous faire part de son message.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

Mr Ibragimov naturally drew attention to the fact that he wanted international organisations and politicians to try to convince President Putin to put an end to the war in Chechnya and to adhere to the agreements entered into between Chechnya and Russia, and I should like to convey this message of his.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

D'un autre côté, dès que des questions d'immunité sont soulevées, l'impopularité actuelle des politiciens pose problème et des gens disent que "les politiciens se réfugient derrière leur appartenance à une assemblée législative afin d'échapper à la responsabilité de faits qui sont punissables pour les citoyens ordinaires".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

On the other side, always when issues of immunity arise, the contemporary unpopularity of politicians becomes an issue and people say "politicians hide behind membership of legislative houses in order to get away with things that ordinary people are punished for doing".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

Pourtant, il se fait que certains politiciens européens promettent des fonds qui ne sont finalement pas dégagés, que ce soit par eux-mêmes ou par les organes dont ils font partie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

The truth though, is that many European politicians promise funds that they, or their committees, then fail to make available at the end of the day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Il y avait beaucoup de poisson, mais qu'est-ce que vous en avez fait?» C'est cette question qui est à l'esprit de la plupart des Canadiens, aujourd'hui: Qu'est-ce que les politiciens ont fait aux pêches?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

There are lots of fish, but what have you people done?'' The question on the minds of most Canadians today is: What have politicians done to the fishery?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-25]

D'autres ont cherché : politicien qui fait de l'immobilisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

politicien qui fait de l'immobilisme ->

Date index: 2023-04-18