La combinaison des politiques requises est large : une politique macro-économique saine ; des réformes structurelles qui favorisent l'adaptabilité des marchés de l'emploi ; le renforcement de l'innovation et de la compétitivité ; des politiques actives encourageant le développement des ressources humaines, l'apprentissage tout au long de la vie, l'inclusion et la solidarité.
The combination of policies which is required is a broad one: sound macroeconomic policy; structural reforms which promote adaptable labour markets, increased innovation and higher competitiveness; active policies promoting the development of human resources, lifelong learning, inclusion and solidarity.