Bien qu'il se fera certainement un peu d'approvisionnement local — par exemple l'achat de gravier ou la location à l'heure de camions à benne —, les postes de cadres et d'ingénieurs ainsi que les contrats généraux de construction pour l'ensemble des stations de traitement des eaux usées et des tuyaux d'égout reviendront certainement, comme dans le cas de la Sea to Sky Highway ou du pont Golden Ears, à une seule entreprise étrangère.
Although some local procurement will certainly be done, such as buying gravel or hiring hourly dump trucks, the management and engineering jobs and the general construction contracts for all the sewage plants and pipelines will almost certainly be handled, like the Sea to Sky Highway or the Golden Ears Bridge, by one foreign company.